Question

英语翻译！

The process for claiming your win has been made very simple so that by the end of two weeks at most, you are assured of having received your cash prize of 1,000,000 Pounds. However, Scarlet Courier Delivery Services are responsible for sending you the your Certified Cheque and the original copies of the documents which will require your signature. When the documents are couriered to you, you would sign them and return them to the courier company, from there it would be forwarded to our Lottery headquarters. Please oblige to follow the Scarlet Courier instructions so the document can get to your present address on time.

Answer 1

领取奖金的程序非常简单，最多两个星期，您一定会收到一百万英磅的现金奖。但是，SCARLET快递公司有责任把经证明有效的支票和需要您签名的文件正本寄给您。当您收到文件时，请签字并交回给快递公司，由快递公司转寄到彩票中心。请遵循SCARLET快递公司的指示，以保证文件能准时送到您目前的住址。

Answer 2

自称为你赢的过程非常简单,使已取得的最后两个星期举行 大部分,你放心收到你的奖金一百万英镑. 但是 大红信使邮递服务负责发送你的支票和你的认证文件正本 这将需要你的签名. 当文件couriered你,你会和他们签订了速递公司退回, 从那里,我们将转交彩票总部. 请责成跟随大红速递指示等文件,可向您按时出席.