求英语达人翻译,急需!有道和谷歌的都不好!
A3-D(three-dimensional)filmorS3D(stereoscopic3D)film[1]isamotionpicturethatenhancesth...
A 3-D (three-dimensional) film or S3D (stereoscopic 3D) film[1] is a motion picture that enhances the illusion of depth perception. Derived from stereoscopic photography, a special motion picture camera system is used to record the images as seen from two perspectives (or computer-generated imagery generates the two perspectives in post-production), and special projection hardware and/or eyewear are used to provide the illusion of depth when viewing the film. 3-D films are not limited to feature film theatrical releases; television broadcasts and direct-to-video films have also incorporated similar methods, primarily for marketing purposes.
展开
展开全部
A 3-D (three-dimensional) film or S3D (stereoscopic 3D) film[1] is a motion picture that enhances the illusion of depth perception. 3D(三维立体)影片,又名S3D(立体三维)影片,指一种能增加感知度从而使人产生错觉的电影。
Derived from stereoscopic photography, a special motion picture camera system is used to record the images as seen from two perspectives (or computer-generated imagery generates the two perspectives in post-production), and special projection hardware and/or eyewear are used to provide the illusion of depth when viewing the film.它源自于立体摄影这一特殊的电影拍摄系统。这一系统是用来记录看到的平面图像(或在后期用计算机做出来的平面图)的。它的特殊投影硬件和/或眼镜在看电影时可使人产生深层的幻觉。
3-D films are not limited to feature film theatrical releases; television broadcasts and direct-to-video films have also incorporated similar methods, primarily for marketing purposes.三维片不仅限于电影放映,电视节目和能接到视频的节目也可以用类似的材料,主要用于推广活动中。
Derived from stereoscopic photography, a special motion picture camera system is used to record the images as seen from two perspectives (or computer-generated imagery generates the two perspectives in post-production), and special projection hardware and/or eyewear are used to provide the illusion of depth when viewing the film.它源自于立体摄影这一特殊的电影拍摄系统。这一系统是用来记录看到的平面图像(或在后期用计算机做出来的平面图)的。它的特殊投影硬件和/或眼镜在看电影时可使人产生深层的幻觉。
3-D films are not limited to feature film theatrical releases; television broadcasts and direct-to-video films have also incorporated similar methods, primarily for marketing purposes.三维片不仅限于电影放映,电视节目和能接到视频的节目也可以用类似的材料,主要用于推广活动中。
展开全部
电影的三维(立体)或S3D(立体三维)电影[1]是一个电影是提高深度知觉的幻想。源自立体摄影,一种特殊的电影摄影机系统是用来记录图像,因为看到的从两个维度(或计算机生成的意象产生的两种观点的后期制作中),和特殊投影硬件和/或眼镜是用来提供深度的幻想时,观赏这部电影。三维电影不仅限于故事片《戏剧发货,电视广播电影和direct-to-video也把类似的方法,主要用于市场推广的用途。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-03-22
展开全部
that enhances the illusion of depth perception 提高感知深度而产生幻觉的动画
as seen from two perspectives 从两个角度看见的图像
in post-production 后期制作 computer-generated imagery generates电脑图像生成器(这是专业词汇,具体的请参照专业辞典)
not limited to feature film theatrical releases 不局限于电影剧场版本
incorporated similar methods 也使用类似技术方法
primarily for marketing purposes 主要为了迎合市场需求 (后置状语)
as seen from two perspectives 从两个角度看见的图像
in post-production 后期制作 computer-generated imagery generates电脑图像生成器(这是专业词汇,具体的请参照专业辞典)
not limited to feature film theatrical releases 不局限于电影剧场版本
incorporated similar methods 也使用类似技术方法
primarily for marketing purposes 主要为了迎合市场需求 (后置状语)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
电影的三维(立体)或S3D(立体三维)电影[1]是一个电影是提高深度知觉的幻想。源自立体摄影,一种特殊的电影摄影机系统是用来记录图像,因为看到的从两个维度(或计算机生成的意象产生的两种观点的后期制作中),和特殊投影硬件和/或眼镜是用来提供深度的幻想时,观赏这部电影。三维电影不仅限于故事片西娅
追问
这个是有道的翻译差不多。。。跪求通顺语序!麻烦了!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询