求法语高手翻译一下以下内容~跪谢!

(这是一首歌的歌词,谁来读一遍?然后读两遍。大家跟我一起唱。大家唱得非常好。下面让我们做个游戏吧。这样,我们在游戏过程中学会了新单词)... (这是一首歌的歌词,谁来读一遍?然后读两遍。大家跟我一起唱。大家唱得非常好。下面让我们做个游戏吧。这样,我们在游戏过程中学会了新单词) 展开
 我来答
就不告诉你ab
2011-03-22
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:12.4万
展开全部
呵呵,voici la parole d`une chanson,qui veut lire volontiers?ensuite lisez deux fois.bon,chantez avec moi.tres bien. alors on jouer un jeu,on donc apprendra de nouveaux vocabulaires en jouant le jeu.
sunzheng0412
2011-03-22 · TA获得超过1.1万个赞
知道小有建树答主
回答量:1867
采纳率:0%
帮助的人:1205万
展开全部
好的,虽然我在大学学得是英语专业,但是在课余时间我也学了法语,放心吧
如下释文:
C'est une chanson, qui sera la lire à nouveau? Puis ai lu deux fois. Tout le monde chante avec moi. Tu chantes très bien. Faisons une petite partie. Ainsi, nous avons appris dans le cours des mots nouveau jeu
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哭泣de刺猬
2011-03-22 · TA获得超过117个赞
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:48万
展开全部
It's words of a song,wo can read it once?这是一首歌的歌词,谁来读一遍?
Then, read it twice .然后读两遍
Singing together with me .大家跟我一起唱
Everyone sings very good! Next, let' play a game大家唱得非常好,下面我们来做个游戏吧
In this way,we learn new words through the game 这样,我们在游戏过程中学会了新单词
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雪过一月
2011-03-22 · TA获得超过244个赞
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:74.2万
展开全部
C'est des paroles d'une chason, qui veut les lire?
Alors,lire une fois.
Chacun de nous chante avec moi.
Bravo.
Ensuite,on fait un jeu ensemble.
Donc, on apprend de nouveaux mots au cours de ce jeu.
我是一句一句地翻译的,而且偏向口语话,且易懂一些。但如有不当之处,还请指出。O(∩_∩)O~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cursedj07
2011-03-22 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:28.3万
展开全部
Voici les paroles d'une chanson, qui va la lire une fois ? Et ensuite une deuxieme fois.
Tout le monde chante avec moi (大家跟我一起唱 已经在唱了)
Tout le monde chantez avec moi (大家(请)跟我一起唱)
Tout le monde chante tres bien. Ensuite faisons un jeu. comme ca, nous avons appris des nouveaux mots en jouant.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式