Question

请问这句话是什么意思？？一个女孩在我空间里留言的。。。。。。。。谁许我佛桑花期，不弃亦不离，直到归

请问这句话是什么意思？？一个女孩在我空间里留言的。。。。。。。。谁许我佛桑花期，不弃亦不离，直到归去。。。

Answer 1

你好，

佛桑是一种花，又叫朱槿牡丹、扶桑、大红花。佛桑花的花期很短，一盆花一次只开一朵 而且只开3，4天。此处应是用来形容人生短暂。

全句意：谁能许诺给我一段美丽的爱情，不抛弃不离开，直到我凋零……

此句出自歌曲《一世长安》，一首为专门小说《华胥引》创作的歌曲

一世长安（全词）

演唱：贰婶&小葵
　　作词：苏陌如
　　作曲：贰婶
　　编曲：假如记忆干涸

　　赠君华胥引 能解相思局
　　浮生葬一梦 弦断凭谁听
　　她的琴音流水般谱出一个又一个瑰奇的梦
　　却续不了自己的结局

唱：
　　我又看见孤城的残壁
　　血与尘沙曾于此交替
　　最后书卷里残留的一笔
　　勾不出一抹无邪的笑意

　　我梦见天青烟雨 柔软的气息
　　似梦似醒谁是真的你
　　我穿越重重回忆 奏响这一曲
　　却没有结局

　　谁能许我佛桑花期 不弃亦不离
　直到归去
　　谁能许我长乐安宁 无忧亦无惧
　　梦一世欢喜

　　我梦见天青烟雨柔软的气息
　　似梦似醒谁是真的你
　　我穿越重重回忆奏响这一曲
　　却没有结局

　　谁能许我佛桑花期不弃亦不离
　　直到归去
　　谁能许我长乐安宁无忧亦无惧
　　梦一世欢喜

　　就算年华锁住命运 这一刹光阴
　　为我而静
　　天与地轮转的声音 又再次响起
　　湮没了印迹

　　是今生葬你
来世再寻觅
　　等花落一季 我依然等你

希望能够帮到你O(∩_∩)O~

Answer 2

意思就是她希望有人可以像选择佛桑花一样的只选择她， （佛桑是一种花，又叫朱槿牡丹、扶桑、大红花。佛桑花的花期很短，一盆花一次只开一朵 而且只开3，4天。）而且不离不弃，直到她死去的那一天

Answer 3

本来想和你在一起的，后来时间淡化了一切，现实让她不得不离开你，你错失一段感情，好好珍惜眼前人~阿弥陀佛

Answer 4

大概意思就是谁能陪我过一生

Answer 5

她想让你陪她不离不弃