求英语高人翻译一段话。。。不要机器翻译。。感激!

为什么不爱这儿?这是个可爱的地方我将会待很久这里有宽阔的马路浓阴的草丛参天的大树这是个可爱的地方延伸的南北路充满了各种小吃可爱的饰品这是个可爱的地方无论夏冬各类美女尽收眼... 为什么不爱这儿?
这是个可爱的地方 我将会待很久 这里有宽阔的马路 浓阴的草丛 参天的大树
这是个可爱的地方 延伸的南北路 充满了各种小吃 可爱的饰品
这是个可爱的地方 无论夏冬 各类美女 尽收眼底 十分养眼
各种风格 各种类型
这是个可爱的地方 宽松的日子 自由的生活 慵懒的课堂 自在的教室
这是个可爱的地方 无法形容 生活静好 一切安好 我爱这个可爱的地方
希望用词深一些。。。优美些。。谢谢!别太直白。。
展开
hojingying
2011-03-22 · TA获得超过5281个赞
知道大有可为答主
回答量:3857
采纳率:66%
帮助的人:874万
展开全部
1.为什么不爱这儿?Why don't you love here?
2.这是个可爱的地方 我将会待很久 这里有宽阔的马路 浓阴的草丛 参天的大树This is a lovely place,I will stay long,there are broad roads here,there are also bushy grass and towering trees.
3.这是个可爱的地方 延伸的南北路 充满了各种小吃 可爱的饰品This is a lovely place,roads extend from north to south,there are full of various snacks and lovely accessories.
4.这是个可爱的地方 无论夏冬 各类美女 尽收眼底 十分养眼This is a lovely place,no matter summer or winter,we can have a panoramic view different kinds of beautiful girls,really pretty
5.各种风格 各种类型 different kinds of styles,different kinds of types
6.这是个可爱的地方 宽松的日子 自由的生活 慵懒的课堂 自在的教室This is a lovely place,relaxing days and free life,lazy classes ,free classroom
7.这是个可爱的地方 无法形容 生活静好 一切安好 我爱这个可爱的地方
This is a lovely place,it is beyond description,quiet life,all is fine,I love this lovely place
DRGVFB512
2011-03-23 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:89
采纳率:0%
帮助的人:42.5万
展开全部
Why don't you love here?

This is a lovely place I will stay long here are broad street strong Yin grass tall trees

This is a lovely place extensions of the north-south road full of snacks cute act the role of article

This is a lovely place whatever panoramic view of beauty is duty summer and winter sensibility

All sorts of styles all kinds of types

This is a lovely place loose days free life lazy classroom comfortable classroom

This is a lovely place cannot describe life static good all well I love this lovely place
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式