Question

有人愿意翻译下面这篇英文吗？

It is a parent’s worse nightmare. Your son suddenly disappears, with no apparent explanation. Months later you hear that the police have uncovered a homosexual mass murder ring that abducted,tortured, and killed young boys. Then you learn that your son’s body has been uncovered and identified at the mass burial site.
The police were led there by seventeen-year-old Elmer Wayne Henley. The police had arrested Henley for shooting his friend Dean Corll, thirty-three,after an all-night paint-sniffing party. Henley claimed to be part of a mass murder ring procuring young boys for Dean Corll. When Corll said Henley was to be his next victim, Henley shot him．In custody for Corll’s death,Henley told the police about the murder of the boys as “a service to them［the parents］of sorts.” He felt the parents should know what had happened to their sons. In all, the bodies of twenty-seven young boys were recovered.
Bettye Shirley is the mother of one of the dead boys. Her grief is stunning, her suffering so intense that looking at her expression can be overwhelming. One can almost hear the sobs that are bursting forth from her deeply unhappy face. The messages conveyed by the face and voice repeat each other when no attempt is made to regulate expression.
The death of one’s child is a universal cause for sadness and agony. There may not be any other event that can call forth such intense, recurrent, and enduring unhappiness.

Answer 1

这个是一个家长最大的噩梦---你的儿子突然失踪，而且找不到任何理由。过了几个月你听说警察发现了一个凶杀案，杀的主要是男孩子，然后你又发现你儿子的遗体已经在尸体检验站被鉴定并盖起来。
是一个叫henly的17岁男孩报的警。警察逮捕了henly因为他射伤了他的朋友dean，在一个派对之后。Henly澄清他是为了dean去绑架男孩子。当dean跟他说他是下一个要被他杀死的人，Henly用枪射了他。作为这个事件的辩解，Henly 告诉警察这次凶杀案在某种意义上是对被害者（被杀的男孩子）父母的一种服务。他觉得那些父母应该去了解他们孩子发生了什么。这件事情总共有27个男孩子遇害，而且他们的尸体已经能够被盖上了。
Bettye是其中一个死去的男孩的母亲。她伤心欲绝，她的挣扎与痛苦大到只要看一下她的表情就能体会到。人们甚至可以从她极度悲伤的脸上，听到她的呜咽。
一个孩子的离去是巨大的惋惜和悲伤。世界上没有能比失去一个孩子更大，的痛苦