Question

在线等翻译，谢谢

关于2段数据的翻译，谢谢，翻成英文
每个用户平均每7.6天更新一次网页，约15.2%的用户每周更新一次，同时，只有大约4.6%的用户每天更新。在用户更新的网页中，约42%的文章在500个汉字之内，500~1000个汉字的文章占约16.5%，越是长篇大论的文章在网页中所占比例则越少。

用户更新的时间大部分集中在白天，约48.5%的用户选择在工作时间，其中，在临近下班前更新数达12.4%，而约16.3%的用户选择在晚上7点~10点更新，为全日最高峰，晚上10点之后时间更新网页的数量逐渐减少。
请不要用线上翻译，不准确

Answer 1

Each user average every 7.6 days renew a time of homepage,approximately 15.2% users each week renews a time, simultaneously,only has the about 4.6% users to renew every day. Renews in the userin the homepage, approximately 42% article in 500 Chinese characters,the 500~1000 Chinese character article account for approximately16.5%, more is the lengthy speech article accounts for the proportionin the homepage then are less. Front the user renews the time majority of centralisms in the daytime,approximately 48.5% users choices in the operating time, among, inapproach get off work renew amount to 12.4%, but approximately 16.3%users choices in an evening 7 o'clock ~10 renewal, for the entire datehigh point, after evening 10 o'clock time renewals homepage quantitygradually decreases.

Answer 2

Each users average updates web page every 7.6 days; about 15.2% users update once a week. There were only about 4.6% users updating everyday. On these web pages, about 42% articles were 500 Chinese characters; about 16.5% articles were 500-1000 Chinese characters. It is differecult to find long articles on webpages.

Many users prefer to update their web page on day time, about 48.5% users updating on work time (10:00am-6:00pm), about 16.3% users updating on evening at 7:00pm-10:00pm. This time is the most peak time of a day. After 10:00pm, the numbers of updating web pages were gradually decreased.