Question

请求帮助把一段文字翻译成日文，一百字左右

“我在服装销售网站上看到了别人的标题里含有这些字眼，我曾经猜想他们是品牌的名字，但是又有一些怀疑，因为非常感兴趣，想加以探究，就打算向大家求教。这些是什么意思呀？如果承蒙赐教，不胜感激。”

当然对愿意帮助的朋友也是感激不尽。
请问这一段是不是机器翻译的？好奇怪啊。

Answer 1

私は他でに衣类のウェブサイトで见るために含めたこれらの句をタイトル贩売する、非常に兴味を起こさせられるので、I は一度疑った皆にに、助言のための计画のシーク寻ねるために铭柄だったが、またある疑いを行いたいと思う有することを。これらはどんな意味であるか。负债がある补助金指示があれば、感谢している非常に感じる.

Answer 2

私は他でに衣类のウェブサイトで见るために含めたこれらの句をタイトル贩売する、非常に兴味を起こさせられるので、I は一度疑った皆にに、助言のための计画のシーク寻ねるために铭柄だったが、またある疑いを行いたいと思う有することを。これらはどんな意味であるか。负债がある补助金指示があれば、感谢している非常に感じる.