Question

岁月长 衣裳薄 欲为万里增 杳要山水隔 是什么意思

Answer 1

这句话的意思是：
随着时间的流逝，衣服变得越来越薄，这增加了对万里的渴望。同时，由于山水相隔，这种渴望变得更加深远。
这句话可以理解为一个人对远方的渴望和对旅行的向往，也可以表达对失去或思念之人的怀念之情。它表达了一种情感上的失意和无奈，同时又带有对未知世界和自由的向往。

Answer 2

你说的是一个网上的个性签名，作者是<沈幸辜>原文是;
　　
　　岁月长 衣衫薄 欲为万里赠 杳杳山水隔
　　
　　为你翻译一下：（这是作者自己的翻译，我认为很有诗意，很好的！）
　　而朝我迎来的 日复以夜 却都是一些不被料到的安排； 还有那么多琐碎的错误， 将我们慢慢地慢慢地隔开 ，所有的悲欢都已成灰烬； 任世间哪一条路我都不能 与你同行！
　　请你参考，满意请你采纳，谢！