Question

高分求日语翻译！！！

我的家乡是一个古镇。我小时候住的房子是一栋很有特色的古建筑，房子很高，是灰白色的，上面有雕花的木窗户。进门时要跨过高高的门槛，一进门就可以看到中间的天井，是用来晾晒东西的。往左边走可以顺着木楼梯上到二楼去。二楼的地板也是木的，走起来吱吱响。大概是因为我在这里出生吧，对这里有很深的感情。

Answer 1

我的家乡是一个古镇。我小时候住的房子是一栋很有特色的古建筑，房子很高，是灰白色的，上面有雕花的木窗户。进门时要跨过高高的门槛，一进门就可以看到中间的天井，是用来晾晒东西的。往左边走可以顺着木楼梯上到二楼去。二楼的地板也是木的，走起来吱吱响。大概是因为我在这里出生吧，对这里有很深的感情。

私の故郷は古镇だった。私は小さい时に住む家は1轩を食べることができるのは、水に、家は高いが、ほのじろい、上部に雕花の木の窓。高いハードルを乗り越えなければならない。入ってで、一歩入るを见ることができるとの间に挟まった天井で、干しものがあった。左は这って木阶段の上から二阶へ行くことにした。二阶の床も木の、歩くみしりと鸣る。。たぶん私ここに生まれでしょう、こちらの深い爱情を示した。

Answer 2

私（わたし）の故郷（ふるさと）は古（ふる）い町（まち）です。子供（ことも）の时（とき）、住（す）んでいたところはすごく特色（とくしょく）があった古（ふる）い建物（たてもの）で、高（たか）いし、青白（あおじろ）いで、木雕（きぼ）り窓（まど）もありました。高（たか）い敷居（しきい）を跨（また）いで、家（いえ）に入（はい）ると、物（もの）を乾（かわ）かす用（よう）の中庭（なかにわ）が见（み）えます。左（ひだり）の木阶段（もくかいだん）を上（あが／のぼ）って二阶（にかい）になります。二阶（にかい）の床（ゆか）も木制（もくせい）で、歩（ある）いて踏（ふ）むとギーギーの声（こえ）がします。恐（おそ）らくここの出身（しゅっしん）の原因（げんいん）で、ここには深（ふか）い感情（かんじょう）を持（も）っています。

Answer 3

私の故郷は古镇だった。私は小さい时に住む家は1轩を食べることができるのは、水に、家は高いが、ほのじろい、上部に雕花の木の窓。高いハードルを乗り越えなければならない。入ってで、一歩入るを见ることができるとの间に挟まった天井で、干しものがあった。左は这って木阶段の上から二阶へ行くことにした。二阶の床も木の、歩くみしりと鸣る。。たぶん私ここに生まれでしょう、こちらの深い爱情を示した。