Question

现在-粤语怎么写

现在-粤语怎么写

Answer 1

“现在”的粤语是宜家。

粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

使用分布

粤语在中国主要分布在广东省粤中、粤北和粤西南地区，香港、澳门和广西东南部等地区。海外地区包括东南亚的新加坡、印尼、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等国家华人社区中广泛使用。

Answer 2

依家、而家、E家代替，或者：宜家，意思都是一样的。

粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，有单式、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式：

单式，如“啦”、“喎”、“咩”等：“得啦。”“系咩？”“系啩。”二覆叠式相当丰富，如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等：“唔系呀嘛？”“嚟啦喂！”“系咯喎！”三覆叠式也很常使用，如“嘅罗噃”、“一于系咁话嘅罗噃。”多覆叠式，如“嘅啦吓哗”。在表达语气和情貌上有举足轻重的作用，很多时候是不可或缺的。

粤语的使用情况：

粤语在中国主要分布在广东省粤中、粤北和粤西南地区，香港、澳门和广西东南部等地区。

海外地区包括东南亚的新加坡、印尼、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等国家华人社区中广泛使用。

Answer 3

现在，广东话：现在；如今；今当。
如今→广州话似读：yi ga（如：拼音r声母，易音转为y声母广州话；今，拼音j声母，音转为g声母广东话）；
今当→广东汕尾海丰地区河洛语念：gann dann（nn为带鼻音，与“敢担”谐音，当地话念）

Answer 4

“现在”，在广州话中常用：依家、而家、E家代替，或者：宜家，意思都是一样的。
宜家--------用得最用得较为普遍，“宜家”的“宜”字，我觉察比较适宜，合适、相宜。

不管怎么样写者是一样的，取其同音字而已。

Answer 5

我要跟你解释一下，我们广东话的口语用文字表达出来的时候，是没有限制字是否规范的。只要同音甚至近音就就可以了。
本人习惯打“而家”
问 还见过有人打：宜家、衣家、2+ E家、E+
但是二楼的“一嘎”就从来没有见过。