Question

把以下三句翻译成现代汉语：1、少孤，落魄，弃赀产不营。2、威之所被半天下，然而一败不振，卒归唐者，...

把以下三句翻译成现代汉语：1、少孤，落魄，弃赀产不营。2、威之所被半天下，然而一败不振，卒归唐者，固知天命有所归也。3、答曰：“太子骚从徵言，不死今日之祸。”王器其直，无恨意。

Answer 1

2、威望遍及半个天下，但是却因为一败之下而一蹶不振，终于归降了唐朝，本就知道天命已经有了归属了啊。
3、回答道：“如果太子早听从我魏征的话，就不会今日的杀身之祸。”秦王器重他的耿直，没有怀恨

Answer 2

不知道译得好不好啊，请大师帮着修改哈：
1、小的时候成了孤儿，家里穷困不堪，放弃家里的财产不去管理。
2、在全国半数地区享有威望，但是却一败不振，最后天下归了唐朝，本来就知道天命是有所归属的。