Question

跪求翻译！！！

麻烦各位大虾帮下忙，把下面这2小段话翻译成英文。谢谢！！！

8万元，对于普通家庭而言是一笔不小的数目，但是面对八万元家轿产品“遍地开花”的市场状况，如何将“好钢用在刀刃上”，不花冤枉钱就买到称心如意的产品，成了消费者一大难题。

可以肯定的是，不花冤枉钱首先要求产品的性价比要高。除了价格因素以外，其外观、动力性、舒适性、经济性等各方面要有一个完美的平衡，既能满足实用需求，又能保证够经典不落伍。比如在各大车型调查中广受好评的东风雪铁龙爱丽舍就是一款典型代表。以下本文就以爱丽舍为例，从不同角度进行分析，以供消费者选车参考。

Answer 1

80 thoudsand yuan is not a small sum to ordinary families. So how to utilize this money in the appropriate place and purchase the satisfying product without unneccasary expense has become a problem to consumers when the market situation is that 80,000yuan's family cars are everywhere.

What is certain is that,to aviod the unneccasary expense, the quality of the product must be admirable when considering its price.besides the price, there must be a balance in such aspects as its appearance, power conditions,the degree of comfortability and whether it is economic and it can not only meet the practicable needs but also have to make sure that it is classic enough to keep up with the times. For instance,Dongfeng Citroen Elysee which has received popular praise is a typicle sample among those cars in attachment survey .So, this article is goint to take Elysee for example from different point of view to offre some reference for customers with regards to how to choose a car.

Answer 2

80,000 yuan for ordinary families is not a small number. But, in the face of 80,000 yuan product family cars "everywhere" in the market situation and how to "good use in the steel blade." not wasting the money to buy a bed of roses products, consumers have become a major problem. Sure is not wasting the money requires products to the high cost performance. Apart from the price factor, its appearance, power, comfort, economy and other fields have a perfect balance. able to meet practical needs, but also ensures that not enough classic outdated. For example, in attachment investigation is wide acclaim A typical representative of Dongfeng Citroen Elysee. Elysee paper with the following example from different point of view, consumers choose your car for reference.

Answer 3

80,000 dollars, for common family but speech is a not small number, but face the market condition of"bloom all over the place" of the 80,000 dollars house car product, how"the good steel use on the knife blade", don't waste money and then buy a gratifying and satisfactory product, became consumer is one great hard nut to crack.

Can what to affirm BE, don't waste money first a sex price ratio of requesting the product to want high.In addition to price factor, the its external appearance, motive, comfort, economic sex etc. everyone's noodles has to include a perfect balance, since can satisfy a practical need, and then promise sufficient classic not behind the time.The east breeze snow iron dragon enjoying high reputation in each big car type the inquisition for example love 's giving up is a typical model representative.As follows this text take loving to give up as an example, never carry on analysis with angle to be provided for consumer to choose a car reference.

Answer 4

8万元，对于普通家庭而言是一笔不小的数目，但是面对八万元家轿产品“遍地开花”的市场状况，如何将“好钢用在刀刃上”，不花冤枉钱就买到称心如意的产品，成了消费者一大难题。

可以肯定的是，不花冤枉钱首先要求产品的性价比要高。除了价格因素以外，其外观、动力性、舒适性、经济性等各方面要有一个完美的平衡，既能满足实用需求，又能保证够经典不落伍。比如在各大车型调查中广受好评的东风雪铁龙爱丽舍就是一款典型代表。以下本文就以爱丽舍为例，从不同角度进行分析，以供消费者选车参考。

80 thoudsand yuan is not a small sum to ordinary families. So how to utilize this money in the appropriate place and purchase the satisfying product without unneccasary expense has become a problem to consumers when the market situation is that 80,000yuan's family cars are everywhere.

What is certain is that,to aviod the unneccasary expense, the quality of the product must be admirable when considering its price.besides the price, there must be a balance in such aspects as its appearance, power conditions,the degree of comfortability and whether it is economic and it can not only meet the practicable needs but also have to make sure that it is classic enough to keep up with the times. For instance,Dongfeng Citroen Elysee which has received popular praise is a typicle sample among those cars in attachment survey .So, this article is goint to take Elysee for example from different point of view to offre some reference for customers with regards to how to choose a car.

Answer 5

翻译什么内容？

Answer 6