Question

请帮忙正确翻译英文：我这一辈子做了很多的错误决定，我后悔莫及，从今往后，我不会再为了你改变我任何想

请帮忙正确翻译英文：我这一辈子做了很多的错误决定，我后悔莫及，从今往后，我不会再为了你改变我任何想法。我也永远不会原谅你！永远！

Answer 1

I this lifetime do many wrong decision, I regret, henceforth, I won't again for you to change any of my ideas. I will never forgive you! Forever!

Answer 2

I this lifetime to do a lot of wrong decision, I regret, from now on, I won't change my any ideas for you. I will never forgive you! Forever!

Answer 3

My life has done a lot of wrong decision, I regret, from now on, I will not change any of my thoughts for you. I will never forgive you! forever and always!