帮忙把下面的短文翻译成英文 谢谢大家 翻译好了追加分数 不要用翻译软件好吗 谢谢

我想给大家讲个故事与其说是故事不如说是人生的四个阶段:一个小男孩对小女孩说:“我是你的BF。”女孩扬起童真的脸,问:“什么是BF?”男孩嘻嘻笑道:“是BestFriend... 我想给大家讲个故事 与其说是故事不如说是人生的四个阶段 :一个小男孩对小女孩说:“我是你的BF。”女孩扬起童真的脸,问:“什么是BF?”男孩嘻嘻笑道:“是Best Friend的意思。”
后来,他们恋爱了。小伙子对姑娘说:“我是你的BF。”姑娘小鸟依人,害羞问道:“什么是BF呀?”小伙子捧起姑娘的脸,深情道:“是Boy Friend的意思。”
很幸运,几年后,他们结婚了,有了可爱的孩子。丈夫微笑着对妻子说:“我是你的BF。”妻子解下围裙,温柔地问道:“BF是什么呀?”丈夫看了看宝贝,满脸幸福地答道:“是Baby's Father。”
后来他们老了,老得走不动路了,老两口躺在藤椅上悠闲地晒着傍晚的太阳。老公公对老婆婆说:“老婆子,我是你的BF。老婆婆笑起一堆皱纹,问道:“老头子,什么是BF啊?”老公公望着夕阳染红的天空,思绪联翩,苍老的嗓音却显得悠远而神秘:“Be Forever!”
展开
 我来答
yanzhaovip
2011-03-24 · TA获得超过1226个赞
知道小有建树答主
回答量:845
采纳率:0%
帮助的人:863万
展开全部
I would like to tell you a story. In fact, it is more like the four stages of our life than a story.
A boy said to a girl “I am your BF”. Lifting us her face full of innocence, the girl asked “what does BF mean?” The boy smiled and said “ It means Best Friend”.
Later, they fell in love with each other. The boy said to the girl “I am your BF”. The fond girl asked “ What does BF mean?”, shily. The boy kept the girl’s head in his hands and said soulfully “It means Boy Friend”.
Several years later, they married luckily and had their own baby. The husband smiled and said “I am your BF”. Having unfastened her apron, the wife asked tenderly “What does BF mean?” After giving a glance at their baby, the husband said “ It means Baby’s Father” , with great happiness on his face.
One day, they were too old to walk any more. They lay on their cane chair freely in the evening sun. The old man said to the old lady “ Dear, I am your BF”. The lady asked “What does BF mean?” “Be Forever.” Seeing the sky colored by the evening sun. He answered his dear wife gentlely, and thought of lots of the impressive passed things ...
纯手人工翻译,本人保证不含任何语法错误。因为是过去过去发生的事,所以必须要用过去时。
希望能帮到你!一定要幸福!
claf007
2011-03-24 · TA获得超过149个赞
知道答主
回答量:93
采纳率:0%
帮助的人:64.9万
展开全部
I want to tell you a story , it is the four stages of life rather than a story : a little boy the said to a little girl : "I'm your BF." the girl Innocently raised her face and asked: "What is BF ? "the boy laughs:" It means Best Friend. "Later, they fell in love. the boy said to the girl: "I'm your BF." Girl is innocent girl, shy and asked: "What is BF for?" Young man raise the girl's face, with deep feeling: "it is meaning of a Boy Friend." Lucky A few years later, they married, with lovely children. Her husband smiled and said to his wife: "I'm your BF." Wives take off his apron and gently asked: "BF what is it?" The husband looked at the baby, happy face replied: "Yes Baby's Father. "Then they are getting old, too old to walk the road, the old couple lying on a wicker chair leisurely basking in the evening sun. Old man of the old woman said: "The old woman, I'm your BF. A bunch of wrinkled old lady laughed and asked:" Old man, what is the BF ah? "Old man looked at the sunset red sky, thoughts wandered, hoarse voice but seems distant and mysterious:" Be Forever! "
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友ce899b4
2011-03-24 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:1800
采纳率:88%
帮助的人:1082万
展开全部
I want to tell you a story .It's more a story than four stages of life .A small boy said to a little girl : "I am your BF." The girl raised childlike face and asked: "what is a BF?" Boy said with a smile: " It means the Best." Later, they fall in love. Guy said to the girl: "I am your BF." Girl is shy, asked shyily: "what is a BF ?" Guy won the girl's face, affectionatly said: "it means the Boy Friend." Fortunately, a few years later, they got married, had a lovely child. Husband smiled at the wife said: "I am your BF." His wife, gently put off her apron and asked: "What does BF mean?" Husband looked at the Baby, happily answered : "is it's Baby's Father." Then they are getting old, old must go motionless , the old couple laid on cany chair leisurely basking in the evening sun. Grandpa said to old woman : "old lady, I am your BF. Old woman is laughing up a pile of wrinkles, and asked:" Old man, what is the BF? "Grandpa looked at the sunset dyed sky, imagining, and old voice seem distant and mysterious:" Be Forever! "
纯手工!希望能帮你!

▇▇▇▇ . ▇▇▇▇ . ▇▇▇▇ ▇▇▇▇
◢▇▇▇▇◣ ◢▇▇▇▇◣ ◢▇▇▇▇◣ ◢▇▇▇▇◣
▇春节快乐▇. ▇生活愉快▇ ▇吉祥如意▇ ▇合家欢乐▇
◥▇▇▇▇◤ .◥▇▇▇▇◤ ◥▇▇▇▇◤ ◥▇▇▇▇◤
▇▇▇▇ . ▇▇▇▇ . ▇▇▇▇ ▇▇▇▇
| | | | | | | | | | | |
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式