Question

どうしようもない 和 しょうがない 群里哪位高手给我解释解释二者的意思和区别，以及适用场合？

Answer 1

どうしようもない 无可奈何的，没有办法的
しょうがない 没办法

两者程度不同，前者重些。一般日常用しょうがない，是很随意的。比如，A没有完成或做好某事，B看到了，就可以说しょうがない，我来帮你吧！含有帮忙的意思。
どうしようもない的话一般就没有要帮忙的意思，就是陈述一件事。如，どうしようもない苦衷（くちゅう）.意思是：不得已的苦衷。

一般しょうがない是单用的，类似短句。どうしようもない可以用在名词前类似形容词。