Question

请帮我翻译下这个小故事

1.Thereis somewater in a bottie near a big rock. A bird is very thirst.

2.He comes to the bottie and stands next to the bottle. But he can't drink the water,because the botte's neck is very long.

3.So he thinks ,and then flies away.

4.After some time,he comes back with a small stone in his mouth.He goes up to the bottie and puts the stone into the bottle.

5.He flies away and fliesback again and anain.Heputs many stones into the bottle.

6.The water in the bottel comes up to its neck and the bird can drink the water.he's very happy.

请帮帮我,谢谢!

Answer 1

1.Thereis somewater in a bottie near a big rock. A bird is very thirst.
在一大的岩石旁有一个瓶子,瓶子里有一些水,一只鸟很渴了

2.He comes to the bottie and stands next to the bottle. But he can't drink the water,because the botte's neck is very long.
它来到瓶子旁边,但它喝不到水,因为瓶子的颈太长了

3.So he thinks ,and then flies away.
它想了想,然后飞走了

4.After some time,he comes back with a small stone in his mouth.He goes up to the bottie and puts the stone into the bottle.
一段时间以后,它叨来了一块小石头,它跳到瓶子上面,把石头放进瓶子里面

5.He flies away and fliesback again and anain.Heputs many stones into the bottle.
它一次又一次的飞走又飞回来,放了很多石头在瓶子里面

6.The water in the bottel comes up to its neck and the bird can drink the water.he's very happy.
瓶子里的水升到瓶口来了,这只小鸟终于可以喝到水了,它好高兴

Answer 2

1.在一个大石头的旁边有一个瓶子，里面装着一些水。有一只鸟，它感到很渴。
2.它向瓶子走去，站在旁边。但是瓶颈太长了，它怎么也喝不到里面的水。
3.于是它想了一下，然后飞开了。
4.过了一会，它又飞回来了，嘴里还叼着一些小石子儿。它站在瓶子上，把小石子儿丢到瓶子里。
5.它就这样一次又一次地飞来飞去。把叼来的很多石子儿丢到瓶子里。
6.瓶子里的水渐渐地涨高到了瓶颈上方，这只鸟终于可以渴到水了，它感到十分地幸福。

Answer 3

1、在一块岩石旁边，有一个装了一点水的瓶子。有一支很渴的鸟。
2、它来到瓶子旁边。但是却没法喝水，因为瓶颈太长。
3、于是它想了想，飞走了。
4、过了一会儿，它嘴里衔着一块小石头飞了回来。它飞到瓶子顶上，把石头扔进了瓶子里。
5、它一次又一次的飞来飞去，往瓶子里放了很多石头。
6、瓶子里的水升了上来，越过了瓶颈，鸟儿喝到了水。它非常高兴。

Answer 4

1.在大石头边上有个瓶子，里面有些水。一只鸟很渴。
2.他走近瓶子，站在瓶子边上。但是他喝不到水，因为瓶子颈很长。
3.他想了想，然后飞走了。
4.一段时间后，他衔着一颗小石子回来了。他靠近瓶子把石头扔进瓶子。
5.他一次又一次的飞来飞去。他往瓶子里放了很多石头。
6.瓶子里的水上升到颈部，他能喝到水了。他非常高兴。