cinderella是什么意思

 我来答
晴晴知识加油站
高能答主

2019-10-17 · 让梦想飞扬,让生命闪光。
晴晴知识加油站
采纳数:3595 获赞数:661301

向TA提问 私信TA
展开全部

灰姑娘,欧洲大陆流传童话故事主人公。

发音:英 [ˌsɪndəˈrelə]  美 [ˌsɪndəˈrelə] 

语法:cinder就是“灰”的意思,比如“incinerate把...弄成灰烬”里面的ciner就是cinder的变体,ella是女性后缀,比如“slander ella诽谤姑娘,就是喜欢诽谤别人的女孩”,所以,Cinderella就是“灰姑娘”。

例句:It is a Cinderella of charities, and needs more help. 这个慈善机构得到的关注太少了,需要更多的帮助

扩展资料

起源:

灰姑娘的形象可以上溯到很早的时期。希腊历史学家斯特拉波(《Geographica》17,1.33)曾在公元前1世纪记叙了一位嫁到埃及的希腊少女洛多庇斯的故事,这被认为是《灰姑娘》故事的最早版本。洛多庇斯当时正在溪水边洗衣服,突然一只鹰飞过将她的鞋子攫去并让鞋子掉在了身在孟斐斯城的法老的脚下。

法老随后要求国内所有的女子试穿这只鞋子,看看是否合脚,最后找到了洛多庇斯。法老爱上了洛多庇斯并娶她为妻。这个故事后来也见于克劳狄俄斯·埃利安(Claudius Aelianus)的《史林杂俎》(Various Historia)中。

故事梗概:

从前,有一位长得很漂亮的女孩,她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐。她便经常受到继母与两位姐姐的欺负,被逼着去做粗重的工作,经常弄得全身满是灰尘,因此被戏称为“灰姑娘”。有一天,城里的王子举行舞会,邀请全城的女孩出席,但继母与两位姐姐却不让灰姑娘出席,还要她做很多工作,使她失望伤心。

这时,有一位仙女出现了,帮助她摇身一变成为高贵的千金小姐,并将老鼠变成马夫,南瓜变成马车,又变了一套漂亮的衣服和一双水晶(玻璃)鞋给灰姑娘穿上。灰姑娘很开心,赶快前往皇宫参加舞会。仙女在她出发前提醒她,不可逗留至午夜十二点,十二点以后魔法会自动解除。灰姑娘答应了,她出席了舞会,王子一看到她便被她迷住了,立即邀她共舞。

欢乐的时光过得很快,眼看就要午夜十二时了,灰姑娘不得已要马上离开,在仓皇间留下了一只水晶鞋。王子很伤心,于是派大臣至全国探访,找出能穿上这只水晶鞋的女孩,尽管有后母及姐姐的阻碍,大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子很开心,便向灰姑娘求婚,灰姑娘也答应了,两人从此过著幸福快乐的生活。

舒仕福
2023-07-11 广告
咨询舒仕福商务咨询(北京)有限公司,Safeguard Global 十多年来已经帮助世界各地近千家企业在其全球化的过程中提供专业的人力资源管理解决方案,利用更智能、更高效的薪资、入职、工时考勤和费用管理及其他手段,帮助企业走向成功。... 点击进入详情页
本回答由舒仕福提供
小月Tq3
2016-03-09 · 知道合伙人互联网行家
小月Tq3
知道合伙人互联网行家
采纳数:33422 获赞数:93514
程序员出生,在互联网行业有多年经验,擅长技术谈判,现任公司经理,但一直热爱并关注互联网,希望共同探讨

向TA提问 私信TA
展开全部
  Cinderella英 [ˌsɪndəˈrelə] 美 [ˌsɪndəˈrɛlə]

  n.灰姑娘; ("水晶鞋与玫瑰花"中的女主人公) 未得到应有注意的人; (或事物) [电影] 仙履奇缘;

  [网络]天德瑞拉; 辛德瑞拉; 新仙履奇缘;

  [例句]Cinders for Cinderella. That's your new name.

  灰姑娘。那就是你的名字!

  [其他]复数:Cinderellas
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
智能机器人61ed9e
2018-07-05 · 知道合伙人教育行家
智能机器人61ed9e
知道合伙人教育行家
采纳数:53562 获赞数:224659
环球语言交流中心; 医疗卫生业内人士; 周易五行八字起名;

向TA提问 私信TA
展开全部
cinderella girl
灰姑娘女孩

百科释义
《Cinderella Girl》是由黄子韬作词、作曲并演唱的一首歌曲,收录在黄子韬第二张个人数字迷你专辑《Z.TAO》中
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
校宝秀
2016-03-09 · TA获得超过148个赞
知道答主
回答量:105
采纳率:100%
帮助的人:42.3万
展开全部
词语解释:cinder就是“灰”的意思,比如“incinerate把...弄成灰烬”里面的ciner就是cinder的变体,ella是女性后缀,比如“slanderella诽谤姑娘,就是喜欢诽谤别人的女孩”,所以,Cinderella就是“灰姑娘”。童话中的那个女孩受继母及其两个女儿的虐待,被迫烧火做饭,身上头上尽是灰烬,所以,人们叫她灰姑娘!译者翻译成灰姑娘是意译,如果音译就是“辛德瑞那”!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
濯酉禾
2020-07-28 · TA获得超过139个赞
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:1.5万
展开全部
Cinder是灰,灰烬的意思,而Ella是灰姑娘本来的名字,ciderella的意思就是,全身是灰的Ella,所以才翻译成灰姑娘
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式