求大神帮忙翻译成日语: 与你相识以来,每一次都怀着感恩的心情想对

你说谢谢!谢谢上天让我遇到你、谢你对我所有的好、谢谢你给我带来的快乐、谢谢你原谅我每一次的任性!我还记得你第一次来看我的时候是在去年的8月8号,说真的我特别感动,我们描述... 你说谢谢!谢谢上天让我遇到你、谢你对我所有的好、谢谢你给我带来的快乐、谢谢你原谅我每一次的任性!我还记得你第一次来看我的时候是在去年的8月8号,说真的我特别感动,我们描述了一个美好的未来,或许那些话只是你随口说出来的,而我却信以为真了。从你回去日本的那一天起我的心便开始为你牵盼。并且一直努力着、憧憬着、等待着那个关于我们美好的未来。可是慢慢的我发现,我的喜欢开始让你感到麻烦、内疚、甚至是害怕了,很抱歉给你带去那么多的烦恼。我们从相识到现在已经有309天、7416小时、444960分钟、26697600秒。这个时间说长不长,说短也不短,在一起的时间也不多,但我们在一起的开心永远留在了心里!偶尔也争吵,但争吵很快就过去了(或许包括这次也是)!因为在我心里,每一次的争吵比起我们再也不能见面更糟糕。虽然我知道你给我的那些什么所谓的美好未来的幻想都像是一幅画一样,可以触摸,但永远也进不去。但是我还是不希望在我仅有一次的生命里是因为你而感到遗憾。你若真诚待我,我必以诚相待。我希望在以后的日子里,你的谎言不要像家常便饭一样。你可以骗到的人,并不是因为你有多聪明,或者对方有多笨,而是因为她给了你骗她的权利,那就是‘相信’。你或许永远不会明白被一个在乎的人骗来骗去的那种抓狂的感觉! 展开
 我来答
爱蓝色的梦2015
2016-04-22 · TA获得超过4.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:5.1万
采纳率:0%
帮助的人:5881万
展开全部
你说谢谢!谢谢上天让我遇到你、谢你对我所有的好、谢谢你给我带来的快乐、谢谢你原谅我每一次的任性!我还记得你第一次来看我的时候是在去年的8月8号,说真的我特别感动,我们描述了一个美好的未来,或许那些话只是你随口说出来的,而我却信以为真了。从你回去日本的那一天起我的心便开始为你牵盼。并且一直努力着、憧憬着、等待着那个关于我们美好的未来。可是慢慢的我发现,我的喜欢开始让你感到麻烦、内疚、甚至是害怕了,很抱歉给你带去那么多的烦恼。我们从相识到现在已经有309天、7416小时、444960分钟、26697600秒。这个时间说长不长,说短也不短,在一起的时间也不多,但我们在一起的开心永远留在了心里!偶尔也争吵,但争吵很快就过去了(或许包括这次也是)!因为在我心里,每一次的争吵比起我们再也不能见面更糟糕。虽然我知道你给我的那些什么所谓的美好未来的幻想都像是一幅画一样,可以触摸,但永远也进不去。但是我还是不希望在我仅有一次的生命里是因为你而感到遗憾。你若真诚待我,我必以诚相待。我希望在以后的日子里,你的谎言不要像家常便饭一样。你可以骗到的人,并不是因为你有多聪明,或者对方有多笨,而是因为她给了你骗她的权利,那就是‘相信’。你或许永远不会明白被一个在乎的人骗来骗去的那种抓狂的感觉!
どうもありがとうございました!ありがとうございます、私はあなたに私はすべての良い、ありがとう、私は、すべてのわがままを许してくれてありがとう!私はあなたを覚えている初めて観てくれた时は、昨年のはち月はち号というが、私は特别に感动し、私たちを描いたすばらしい未来、もしかするとあれらのならただあなた口走っていって、私は信じていた。あなたから日本へ帰る日から私の心はあなたのためになることを始めます。そして、ずっと顽张って、憧れて、あの仆らの素敌な未来を待ってる。しかし徐々に私は、私の好きなのはあなたに面倒、後ろめたい、甚だしきに至っては恐れて、あなたはそんなに多くの悩みを持っていない。私たちの出会いから今までもう309日、7416时间、444960分、26697600秒。长く长くない、短い、短い时间も短いし、一绪にいる时间も多くないが、私たちはいっしょにいて楽しく永远に心に残ている!たまには喧哗、ケンカはすぐに过ぎた(今回も含めても)!私は私の心の中で、一回の口论よりも私达の更に会うことができなくて更にひどいです。私はあなたが私のあれらの何がいわゆる美しい未来の幻想はすべて1枚の絵のように、触れることができて、しかし永远にも行かないで。ただひとつの命にはあなたのために、遗憾に思っています。もしあなたは诚実に私は、私は必ず全。あなたのうそは日常茶饭事のように。あなたは骗の人、あなたは多く聡明であるため、相手はどんなに愚かで、彼女はあなたに彼女をだまして、その権利、それは‘信じることです’。あなたは永远にはわからない人に骗されるように骗されるようになって、あのような狂気の感じはしません!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式