英语牛人翻译,汉译英,不要用机器,谢谢大家!

1.中国人的名字很短,一般只有两三个字。2.我觉得号码会很难记,比如手机号码,通常都是11个数字。不要用翻译机器来回答,要自己翻译的!... 1.中国人的名字很短,一般只有两三个字。
2.我觉得号码会很难记,比如手机号码,通常都是11个数字。

不要用翻译机器来回答,要自己翻译的!
展开
tanchaooo
2011-03-24 · TA获得超过7317个赞
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:0%
帮助的人:8856万
展开全部
1.中国人的名字很短,一般只有两三个字。
1. The Chinese name is very short, usually only two or three words.

2.我觉得号码会很难记,比如手机号码,通常都是11个数字。
2. I think number can be hard to remember, such as cellular phone number, are usually 11 Numbers.
alibaba_438
2011-03-25 · TA获得超过1852个赞
知道小有建树答主
回答量:767
采纳率:0%
帮助的人:686万
展开全部
1. The Chinese name is very short, and it's usually just two or three-letter length .
2. I think numbers is hard to remember, such as cellphone number of which the digital span is usually 11 .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ganyueba
2011-03-25 · TA获得超过468个赞
知道小有建树答主
回答量:236
采纳率:0%
帮助的人:83.3万
展开全部
1.The Chinese name is very short with only two or three words.
2.It is difficult to remember numbers for me.Such as telephone numbers ,which are usually composed of 11 numbers.
自己译的,希望能帮到你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友f7437e8f9d4
2011-03-24 · TA获得超过5002个赞
知道小有建树答主
回答量:238
采纳率:0%
帮助的人:146万
展开全部
1. The Chinese name is very short, usually only two or three words.
2. I think number can be hard to remember, such as cellular phone number, are usually 11 Numbers.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ZhangNeve
2011-03-24 · TA获得超过131个赞
知道答主
回答量:170
采纳率:0%
帮助的人:75.5万
展开全部
1. The name of a Chinese is short - two or three words generally.
2. I feel that the numbers are hard to remember, such as mobile-phone number, which often is of 11 digits.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蔓衡伙a
2011-03-24
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:30.7万
展开全部
1 Chinese names are uaually short,only having two or three words...
2 I suggest numbers are dificult in remembering,as mobile numbers with 11 counts...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式