这句话用日文怎么说?

假如明天给料但是要先和社长预约电话里该怎么说?简单一点的最好带有注音哦... 假如明天给料 但是要先和社长预约 电话里该怎么说? 简单一点的 最好带有注音哦 展开
 我来答
ouhoka1074
2011-03-25 · TA获得超过524个赞
知道小有建树答主
回答量:487
采纳率:0%
帮助的人:187万
展开全部
看楼上的回答,题目有歧义啊,“给料”是日语还是中文呢?
1、“给料”是日语,发工资。
もしもし、社长(しゃちょう)、私(わたし)は…部(ぶ)の…ですが、明日(あした)は给料(きゅうりょう)を出(だ)す日(ひ)になるんですが、よろしくお愿(ねが)いします。

2、“给料”是中文,给材料。社长就是别的公司的社长了吧。
もしもし、こちらは…会社(かいしゃ)の…ですが、明日(あした)は材料(ざいりょう))をお送(おく)りさせて顶(いただ)くことになりますが、どうぞよろしくお愿(ねが)い致(いた)します。

楼主是不是要表达的第二个意思呢?
1989_安生
2011-03-24
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:31.8万
展开全部
nihao, mingtian gei ni liao .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
102688911
2011-03-25 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:75
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
社长、おはようございます わたし xx(自分の名前)ですが 今わたしに给料をいただけませんか
ありがとうございます
syatyou,ohayougozaimasu watashi (自己名字) desuga imawatashinikyuuryouwoitadakemasenka
arigatougozaimasu
社长,早上好.我是XX 现在能给我工资吗? 非常感谢

其实我并不了解日语电话中的事情
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
柒汐ノ夜
2011-03-25
知道答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
もしもし、社长(しゃちょう)ですか?xxと申(もう)します。
明日(あした)の给料(きゅりょう)の件(けん)なんですが、よろしくお愿(ねが)い致(いた)します。
↑反正我都这麼说。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式