Question

这几句话是什么意思？

风云凄其带愤，石泉咽而下怆。望林峦而有失，顾草木而如丧。

尘游躅于蕙路，污渌池以洗耳
选自《北山依文》

Answer 1

前边那说了一种心情，托之于物。
咽，应该读如叶。与凄相对。
风和云仿佛也带着悲愤，显得无比凄凉；
石间清泉也象满怀悲怆，发出呜咽声响。
远望树林山冈，心里惘然若失；
回看花草树木，都像正在吊丧。
最后这地方，丧与上边的失同义，为免重复而故意曲解了。

后边的，渌，我记得是清水：

满身风尘，彳亍在香草间的小路上，
为洗我耳，只得把小池中清泉弄脏。

Answer 2

风和云都凄凉的带着愤怒
山石泉水都悲伤的呜咽
望着树林山峦好像失去了什么
回头看这草木如同丢掉了什么
尘土满身走在长满小草的路上
弄脏了渌池的是为了洗干净耳朵

Answer 3

风和云都带着愤怒的凄凉
喝下泉水然后落泪
看着山峦树林就像望着失去的一切
回顾草木像是都在悲伤
走在长满小草的路上满身尘土
因为洗干净耳朵而弄脏了渌池