Question

张恨水的笔名怎么来的？

和冰心有关吗？

Answer 1

张恨水之名来源于“自是人生长恨水长东”之诗句。
冰心之名则来源于“一片冰心在玉壶“之诗句

据说张恨水先生对冰心情有独钟,可是就是得不到冰心的心,所以取名张恨水.
另说:黄师曾笑着问冰心：“人家都说张恨水取这个笔名跟您有关，‘恨水不成冰’，没追到您。是不是真的呀？”冰心手一挥：“哪有这么回事，我根本就不认识张恨水。”吴文藻先生去世后，冰心在吴先生文集的《代序》里，还专门谈到了这件事。

名字由来：
张恨水原名张心远。随着他的小说行世，一些关于“恨水”这个笔名的来历和含义的故事，也在社会上流传开了，诸如什么“恨水不成冰”等等。说起来，这都是不明他本人原意的穿凿附会之说。
张恨水十七岁时，正值民国初年，父亲得急病去世，遗下孤儿寡母，生活陷入困境。后靠亲友帮助，入苏州“蒙藏垦殖学校”读书，有时连纸笔也买不起。学校校务又很混乱，他觉得前途渺茫，常作些诗词，悲落花，恨流水，发泄愁苦。当时所取的笔名就叫“愁花恨水生”。后来他又读了南唐后主李煜的词《相见欢》：“林花谢了春红。太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重？自是人生长恨水长东。”他虽然感到这首词是惋惜春花易谢、好景难留，比较伤感，但末句“自是人生长恨水长东”，却使他悟出了一个道理：时间如水，切不可让它白白流逝。于是他截取“恨水”作了笔名，作为对自己一生的鞭策。

Answer 2

张恨水原名心远，恨水就他的是笔名，取南唐李煜词《乌夜啼》“自是人生长恨水长东”之意。与冰心无关。

Answer 3

以前只是听说过张恨水，高三时听语文老师说他取这个名字是因为张恨水喜欢冰心，可是冰心却不喜欢他，他因为“恨水不成冰”所以取名张恨水，不知道这是不是真的？知道的同学帮帮忙啊。

Answer 4

恨水是笔名，取南唐李煜词《乌夜啼》“自是人生长恨水长东”之意。

Answer 5

自是人生长恨水长东

乌夜啼

【南唐】李煜

林花谢了春红，
太匆匆，
无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪，
相留醉，
几时重，
自是人生长恨水长东。

今译]人生之长恨，水之东流，都是自然之理。