麻烦日语达人帮我翻译一下,谢谢了。

最近迷上了人型电脑天使心我想把下面那段话做个日语签名“因为唧是唧,只是唧,所以我喜欢唧。怎么都不一样第一个回答的看着不对劲..拜托大家别开我玩笑谢谢。... 最近迷上了人型电脑天使心我想把下面那段话做个日语签名
“因为唧是唧,只是唧,所以我喜欢唧。
怎么都不一样
第一个回答的看着不对劲..
拜托大家别开我玩笑谢谢。
展开
 我来答
tanchaooo
2011-03-25 · TA获得超过7317个赞
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:0%
帮助的人:8843万
展开全部
“因为唧是唧,只是唧,所以我喜欢唧。
「だってあなたの心臓は心臓がありません。ただ、心臓、だから私の心臓が好きだった。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
muyuan230
2011-03-26 · TA获得超过448个赞
知道小有建树答主
回答量:244
采纳率:0%
帮助的人:267万
展开全部
だってちぃはちぃ、ほかの谁でもない、だからちぃが好き。

基本同LS,略改得口语了一点
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
拱迎楣0hC
2011-03-26 · TA获得超过524个赞
知道小有建树答主
回答量:487
采纳率:0%
帮助的人:225万
展开全部
だって唧は唧で、他人でもなくただの唧で、好きなんだ。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Oo小懒猫o
2011-03-25 · TA获得超过361个赞
知道小有建树答主
回答量:200
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
だってちぃはちぃ、ほかの谁でもない、だから俺はちぃが好きだ。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
沈虫虫12
2011-03-25 · TA获得超过115个赞
知道答主
回答量:107
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
ジャックはジャック、ちょうどジャックされているため、私は喷出したい
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式