Question

聊斋志异里的聂小倩到底是鬼还是狐妖？

Answer 1

蒲松龄的聊斋志异上写的是鬼，广电总局不提倡神鬼论，一般影视剧中都演成狐仙。

聂小倩 （《聊斋志异》篇目）
　　《聂小倩》，是蒲松龄小说集《聊斋志异》中的一则鬼故事。主人公聂小倩是一个美貌女鬼，生前只活到十八岁，死后葬在浙江金华城北的荒凉古寺旁，不幸被妖怪夜叉胁迫害人。后浙江人宁采臣暂居寺院，小倩受妖怪指使，前来谋害，却被采臣的正气打动，便以实相告，助采臣转危为安。采臣也不负小倩重托，助她逃脱魔爪，并收留她侍奉母亲和久病的妻子，小倩勤劳善良，深受宁家人喜爱。小倩因长期接触活人，逐渐犹如常人，宁家人亦绝口不提她的身份。宁妻病逝后，小倩嫁给宁采臣做鬼妻，之后，又指点采臣除掉前来报复的金华妖怪。几年后，宁采臣考中进士，小倩也生下一子，宁采臣还纳一小妾，小倩、小妾又各生一子，三个儿子长大后也都成了有名望的人。
　　《聂小倩》被多次改编成影视剧，如电影《倩女幽魂》。
　　2005年电视剧《新聊斋志异》的《小倩》由女明星杨幂饰演聂小倩。

原文及翻译参考：

http://baike.baidu.com/subview/47262/5033895.htm

《聊斋志异》
　　《聊斋志异》简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》，是中国清代著名小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集。全书共有短篇小说491篇（张友鹤《聊斋志异会校会注会评本》，朱其铠《全本新注聊斋志异》为494篇）。题材广泛，内容丰富，艺术成就很高。作品成功地塑造了众多的艺术典型，人物形象鲜明生动，故事情节曲折离奇，结构布局严谨巧妙，文笔简练，描写细腻，堪称文言短篇小说的巅峰之作。

Answer 2

楼下的说不提倡，不提倡的话，为什么，聊斋一，杨幂演的聂小倩是狐狸，那唐宁演的小谢为什么没有被编剧写成狐狸，还是鬼！这两个单元是同一版！

Answer 3

聂小倩，蒲松龄小说《聊斋志异》中的人物，为女鬼。 而其他一系列的电视剧电影里有些是鬼有些是狐妖！！！ 看你说的是小说还是电视电影了·~········

Answer 4

聂小倩在《聊斋志异》中是女鬼。而有些电视剧和电影中是由千年狐妖修炼成人的。

Answer 5

原著是鬼，狐妖为后人改编。