Question

I love three things in the world the sun the moo

I love three things in the world the sun the moon and you the sun for morning the moon for night and you forever 我爱世上三样事 太阳 月亮和你 太阳是早晨 月亮是夜晚 而你是永远🍁

Answer 1

浮世三千，吾有三爱
日月与卿
日为朝，月为暮，
卿为朝朝暮暮

汉语的美是英文所翻译不出哒～

Answer 2

弗世三千 吾爱有三 日月与卿。
日为朝 月为暮 卿为朝朝暮暮。

Answer 3

正确的表达是：
I love three things in the world: the sun, the moon and you. The sun is for morning. The moon is for night, and you are forever!

追问

翻译中文是什么

追答

和你的翻译一致.

Answer 4

浮世三千，吾爱有三；日、月与卿，日为朝，月为幕，卿为朝朝暮暮。

Answer 5

浮世三千，吾爱有三。

日，月与卿。

日为朝，月为暮，

卿为朝朝暮暮。