Question

马来西亚地址翻译 急急！ No;1,Jalan Safa1,Terrace Safa, Desa Park City 52200, K,Lumpur. Chin Chow Mo

Answer 1

如果是想寄信，必须按照地址原文寄出，对方才能收到。因为马来西亚机关部门，包括邮局，对非马来西亚语的文件与书信，一般不予处理。不过，如果您只是想知道上面的意思，翻译如下：

Kuala Lumpur 吉隆坡- 马来西亚首府

Desa Park City - 乡村花园城市 - 吉隆坡郊外的一个时尚乡镇

Terrace Safa 撒花平台- 一个居民小区（示图为小区入口）

地址：吉隆坡 乡村花园城市 撒花平台 撒花一路 门牌1号，邮编52200.

Chin Chow Mo - 陈朝莫 （人名谐音）

Answer 2

笳兰萨发1号，萨发花园，德萨城市公园 52200，吉隆坡， Chin Chow Mo （人名）

请接纳。