韩文翻译成中文,谢谢

메주... 메주 展开
 我来答
daniellian
2011-03-26 · TA获得超过192个赞
知道小有建树答主
回答量:174
采纳率:0%
帮助的人:147万
展开全部

曲,酱曲

 

단어장 저장 관련어휘 예문펼침크게 보기글자크기 작게 보통 크게  내블로그에 담기인쇄하기 명사

콩을 삶아서 찧은 다음, 덩이를 지어서 띄워 말린 것. 간장, 된장, 고추장 따위를 담그는 원료로 쓴다. [비슷한 말] 훈조(熏造).

메주 뜨는 냄새 

콩으로 메주를 쑤다 

메주를 띄우다예문보기 

천장에 메주를 달아 놓았다. 어원 : <몌조<며주<훈몽자회(예산 문고본)(1527)> 속담/관용구속담

메주(를) 먹고 술 트림 한다 

1 .[북한어] 못 먹고도 잘 먹은 체함을 이르는 말.

2 .[북한어] 앞뒤가 전혀 들어맞지 않는 엉뚱한 노릇을 함을 이르는 말.

관용구

메주(를) 먹다 

[북한어] 창피나 꾸지람을 당하여 톡톡히 망신을 당하다. 메주 밟듯 

여러 곳을 빠짐없이 골고루 돌아다님을 비유적으로 이르는 말. 

팔도강산을 메주 밟듯 돌아다니다. 

    

관련어휘연관단어비슷한 말 훈조(熏造) | 옛말 며주 | 방언 메죽, 메쥐2, 메지2, 미지2 

잘못된 표현 매조1 

맞춤법/표기법메주 (meju)로마자

剑之卉qE
2011-03-26 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:3067
采纳率:0%
帮助的人:2605万
展开全部
黄豆
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友7a2e420
2011-03-26 · TA获得超过149个赞
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:21.3万
展开全部
大豆
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式