求高手把下面的小诗翻译成英语啦,谢,不要在在线翻译上抄...

长大曾经的无理取闹一瞬间化为乌有飘走了,飘走了乖乖听话,埋头苦干长大曾经的随心所欲随流星一闪即逝不留下,不留下勤勤恳恳,辛劳耕耘长大曾经的天真无邪与笑容灿烂共舞歌唱着,歌... 长大
曾经的无理取闹
一瞬间化为乌有
飘走了,飘走了
乖乖听话,埋头苦干

长大
曾经的随心所欲
随流星一闪即逝
不留下,不留下
勤勤恳恳,辛劳耕耘

长大
曾经的天真无邪
与笑容灿烂共舞
歌唱着,歌唱着
纯洁脸庞,善良飞翔

长大
曾经的欢声笑语
如今依旧荡漾
回旋中,回旋中
大千世界,百花争艳

无奈
曾布满双眼
看到的
只有表面的金壁辉煌
却忽视了
经历的风风雨雨
背后的辛酸和苦痛
还有那坚强的背影和闪着泪光的双眸
不管世界怎么样
也只有我们能读懂

精彩心灵,无悔选择
闪亮青春,展望未来
展开
dyxcp
2011-03-26 · TA获得超过3513个赞
知道小有建树答主
回答量:528
采纳率:0%
帮助的人:338万
展开全部
Grow up.
Was vexatious.
Moment come to naught.
Drooping, drooping.
Obey and work hard.

Grow up.
Had the whim.
Fleeting as shooting stars.
Not leave, do not stay.
Diligent, hard work hard.

Grow up.
Former innocence.
Dance with smiles.
Singing, singing.
Pure face, good flying

Grow up.
Once the laughter.
Now still resonates today.
Roundabout, the roundabout in the.
Boundless, flowers are blooming.

Helpless.
Was covered with eyes.
See.
Only the surface of the wall of brilliant gold.
Are ignored.
Experienced ups and downs.
Behind the bitterness and pain.
There was a strong back and eyes shining with tears.
No matter how kind the world.
Only we can read.
Grow up.
Former innocence.
Dance with smiles.
Singing, singing.
Pure face, good flying

Brilliant mind, no regrets options.
Shining youth, look to the future.
413771105
2011-03-26
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Grew up
Once the unreasonable Stunned Flies away
and flies away Darling obedient and work hard
Grew up Once the follow one's inclinations A passing over the meteor Don't leave, don't leave Diligent, hardworking cultivation Grew up Once the innocent Dance with smile Singing and singing Pure face, good fly Grew up Once the laughter Now still ripples Swing, swing Infinite universe, thousand flowers bloom helpless Once full of eyes see Only surface drived Ignores the Through the ups and downs Behind the octylic acid and pain And the strong figure and flashing a tearful eyes Whether the world Only we can read Brilliant mind, regretless choice Shining future youth,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
88510418
2011-03-26 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:105
采纳率:0%
帮助的人:36.8万
展开全部
o no
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式