Question

请各位高手帮忙，用日语翻译一下下面这段话吧。

1、 织布过程中所用的经线个别单经存在，经宽不等现象，有个别的单经宽度超过1.8mm和存在单经线密度有些过高，织布时纬线很难把布面编织平整，断续出现布面凹凸现象，涂膜过程中硅胶辊很难将布面挤压平整，所以在涂膜后会出现凹凸布面处的膜为空虚现象，装粉充压易出现可能漏粉破膜的现象。再有可能存在的问题是：因布是筒布，在涂膜过程中，两片同时卷取，可能造成布面松的地方挤压成小褶，而涂膜后形成隐患：凡是存在有大摺或小褶的地方膜都属空虚，要仔细辨认方可挑选出来。

Answer 1

1.8ミリメートル以上の一人の幅と布织りを织って滑らかにすることは困难であるいくつかの高密度シングル経糸、纬糸の存在は、断続的で制织过程で一人の、広范囲な现象の存在によって、反りを使用するフィルムは圧力担持粉末电荷の现象を粉体漏れの破裂しやすいかもしれません空が终了した后、オイルバンプ现象はシリコーンコーティングローラのプロセスは、布を平らに绞ることが困难であり、発生しますので、不均一なコーティング布があるでしょう现象。もう一つの可能性の问题：布管布、コーティングプロセスのために二人はまた、ポップアップ、小さな倍の场所に绞ら缓んで布を引き起こすことがあることが问题の后に形成されたフィルム：ある大规模なオフまたは地元の小さな膜のひだが识别するために慎重に选択することが、空でないと见なされます。

Answer 2

Used in the weaving process the warp by the existence of a single individual, the wide-ranging phenomenon, through the width of a single individual more than 1.8mm and the presence of some high-density single-warp, weft when weaving fabric weave is difficult to smooth, intermittent Oil bump phenomenon occurs, the process of silicone coating roller is difficult to squeeze cloth flat, so there will be uneven coating cloth after the film was empty at the phenomenon of pressure loaded powder charge may be prone to rupture of powder leakage phenomenon. Another possible problem: because of the cloth tube cloth, the coating process, the two also take-up, may cause loose cloth squeezed into a small fold place, while the film formed after the problems: Where there is a large off or small local membrane folds are considered empty, to be selected carefully to identify.
朗读显示对应的拉丁字符的拼音