Question

一题英语对话填空，急！！！！！！！！！！！！！

the smiths are going to wuhan for a holiday .noe mr.sminth is booking rooms in dalian by phone
A hello dongshan hole !1____________________?
B yes ,please .i'd like to book rooms for the weekend.
A next weekend,you say? 2______________________?
B oh? just two?
A ok.tow nights .from friday or saturday?
B friday
A friday,just the first.......3___________________________?
B two double rooms ,please
A right. two double for friday and saturday ,july 1st and 2 nd
B 4__________________________?
A it's 200 yuan per night with breakfast
B i see. can i book the rooms now ,please?
A certainly.5_________________________?
B sure.rick smith

Answer 1

A hello dongshan hole !1 (May I help you)?
这句酒店接电话的开场白是体现服务水平最最关键的一句话，所以要在此作一番解释：
首先，can 和 may 这两个词翻译成中文虽然都含有“能够、可以”的意思。但是在英语中其实存在着一定差异，can 比较多使用在和能力相关的情景。He can speak English 表达他有能力说英文，Can I help you? 是对自己是否有能力帮助你的不确定。即便真要用Can，国外也有两种表达方法：
What can I do for you?
What can I help you with?
但是作为酒店总机，或任何从事服务业的人而言，敬意都不够。
这就是为何有水平的英语绝对用 May I help you ， 因为 may 是用在征求同意或许可或是特别尊敬对方的情景。所以，想要表达“我可以为您效劳吗”这样的意思大都选择May.
B yes ,please .i'd like to book rooms for the weekend.
A next weekend,you say? 2(How many nights would you stay)?
B oh? just two?
A ok.tow nights .from friday or saturday?
B friday
A friday,just the first.......3(and how many rooms would you like)?
B two double rooms ,please
A right. two double for friday and saturday ,july 1st and 2 nd
B 4(What is your rate for the weekend) ?
A it's 200 yuan per night with breakfast
B i see. can i book the rooms now ,please?
A certainly.5( May I have your name, please)?

在服务业，英语对话特别讲究用词上的客气。如下意思差不多的句子：
how many rooms do you need?
how many rooms would you like?

What is your name?
May I please have your name?

哪种语气更让客人听了觉得顺耳，大家应该都能比较得出来。
B sure.rick smith

Answer 2

A hello dongshan hotel !【1 Can I help you?】
B yes ,please .i'd like to book rooms for the weekend.
A next weekend,you say? 【2 How many days will you stay?】
B oh? just two.
A ok.tow nights .(根据“两晚”的回应，可以知道前面问史密斯的是要住几天)
from friday or saturday?
B friday.
A friday,just the first.......【3 What kind of rooms do you need?】
B two double rooms ,please
A right. two double for friday and saturday ,july 1st and 2 nd
B 【4 How much is it?】
A it's 200 yuan per night with breakfast
B i see. can i book the rooms now ,please?
A certainly.【5 May I have your name?】
B sure.rick smith

希望我的回答对你有帮助~

Answer 3

1)what can i do for you? 2)how long will you live there? 或者how long will you stay there?
3)single room or double room? 4)how much?或者what's the price?
5)could you please tell me your name?
是关于定房间的,大致应该就是这样填,当然楼主愿意的话也可以加上一些东西,让对话更加有色彩性.嗯,我这些答案一定没错的.!呵呵,有点自恋,不要见笑哈!

Answer 4

1.Can l help you
2.How many night will you stay
3.How many room will you book
4.How much is it
5.Can l have your name,please
我不敢保证全对，你自己借鉴一下吧

Answer 5

1.can i help you
2.there are two rooms left
3.how many rooms do you want to reserve
4.yes ,what is the payment
5.May i have your name