Question

“许多老师都非常喜欢我”的英语怎么翻译？

整句的英语怎么翻译？
请给一个一定一定准确的答案！很重要很重要的，我上一个外教的课要用的！各位好心人帮帮忙！要完全准确的答案！

Answer 1

Many teachers are fond of me. And I got good marks.

Answer 2

Many teachers all like me.

追问

那“我的成绩很不错”又怎么翻译？

追答

I got very good

Answer 3

A lot of teachers like me very much.

追问

那“我的成绩很不错”又怎么翻译？

追答

and my English study is very well

追问

保证两题完全准确？！

Answer 4

Many teachers all like me very much.

追问

那“我的成绩很不错”又怎么翻译？

追答

I do well in studying.

追问

保证两题完全准确？！

追答

嗯！

追问

那好，给你的q我吧！

追答

资料有。。。写出来怕被屏蔽了
我现在没上QQ

Answer 5

Many teachers like me very much

追问

那“我的成绩很不错”又怎么翻译？