Question

英文高手请进~~

Love is an impossible meeting.For example, I am a bird flying in sky, you are a leopard in forest. We just fall in love accidentally. 帮忙解释下

Answer 1

简单，帮你一把~！

【人工翻译】
爱情是一场不可预见的邂逅。就好比：我是一只展翅高飞的小鸟，而你是森林里的猎豹，我们却偶然相爱了~！

O(∩_∩)O哈哈~，采纳吧~！

Answer 2

Love is not about running into each other in crowds. Love is an impossible meeting.For example, I am a bird flying in sky, you are a leopard in forest. We just fall in love accidentally.
缘分不是人海中两个人的擦身，缘分是不可能的相遇。比如我是空中的鸟，你是林中的豹，只是我们碰巧相爱。

好像这样比较完整，少了前面，总觉得怪怪的！

Answer 3

爱是一个不可能的遇见。例如，我是一只在天上自由飞翔的鸟，你是一头在丛林中的豹。我们相爱只是一个意外。

Answer 4

爱情就像一场不可能发生的会面。好比如，我是翱翔于天空的飞鸟，你是游荡于森林的猎豹。而我们恰好偶然的坠入爱河。
纯手打原创，请给分~~谢谢

Answer 5

爱情是一场不可能的相会。就像我是天空中的飞鸟，你是森林里的美洲豹。我们的相爱太偶然了。