Question

哪位大哥帮我翻译这段文字啊，谢谢！

物理学是以实验为基础的科学，实验是物理学重要的科学研究方法。实验在物理学的发展和物理教学中发挥着同样的作用，演示实验在课堂教学中是必不可少的。作为一名物理教师必须要掌握设计演示实验的原则。

Answer 1

Physics is a science based on experiment, which is an important research method of physics. Experiment plays the same important role in the development and teaching of physics. The demonstrative experiment is indispensable in classroom teaching. As teachers of physics, they should master the rules of designing demonstrative experiment.

Answer 2

Physics is the science based on experiment, the experiment is a scientific research approach with important physics. The experiment is playing a same role in development and physical teaching of physics, demonstrate the experiment is essential in the classroom instruction. Must grasp and design the principle which demonstrate the experiment as a physical teacher.