Question

急求高手翻译一篇英语短文!

我刚大一,千万要用简单点的单词,先谢谢高手了!全问如下:
说"不"
别人遇到困难需要帮助,我们尽力去帮助,这是一件很令人快乐的事.而当我们不方便或帮不了这个忙时,我们还要去帮忙吗?
有一些人是"有求必应"的好人,不管自己的能力,只要别人向他求助,他都会先答应下来.其实,这种仅仅是碍于面子.不懂得拒绝别人.
我想.如果在你不方便帮助别人时你去帮助他,那你会损失很多.而他完全可以再找另一个方便的人帮忙.如果这个忙你帮不了,你出于好心答应帮忙,那结果可能是搞坏别人的事.
我们都可以理直气壮地说出"不"!

Answer 1

I just freshman, we must use simple words, the first master Thank you! Q : CHAIRMAN say "no" to others encounter difficulties need help, we will do our best to help. This is a very happy thing. And when we are unable to help or inconvenient busy, We would also like to help? some people are "responsive" and good people, regardless of their abilities. If other people to help him, he will accede down. In fact, This is only for face-saving. others do not know how to refuse. I think. inconvenient if you help others to help you. Well, you would lose a lot. He can help people find more convenient. If you do not help this busy. You promised to help with good intentions, then the result may be others astray. We can confidently say "no"!