Question

求助英语专业高手！！人工翻译一小段英文！！帮帮我吧

人工翻译~！拜托了！软件翻译的就不麻烦了~！等不计较分数的好心人~~
In some cases, it may even end up with the erasure of those assumptions. If the new information is in line with some existing assumptions, it
may serve to strengthen them some more. Moreover, the union of the new assumption with some existing assumptions may lead to the deduction of additional assumptions. Thus, for example, if the individual already represents the assumption that "whenever Peter goes to a party, it becomes a success", and he or she now Teams that "Peter came to Bill's party", then the deductive device deduces an additional assumption, namely that "Bill's party was a success". To the extent that the comparison of the new assumption with the old ones results in a change to the individual's set of prior assumptions, we say that the new information has a contextual effect for the individual.

Answer 1

在某些情况下，这可能会以这些假设的清除而告终。如果新的信息与现存的假设相符的话，这些信息可以使假设得到进一步验证。并且，新假设与现存假设构成的集合将演绎出额外的新假设。因而，比如，如果某人已经提出了这样的假设“无论什么时候彼得去参加派对，这就会成为一个成功的派对”，并给出“彼得去参加了比尔的派对”，然后推导出一个额外的假设，即“比尔的派对是一个成功的派对”。当我们将新的假设与老的假设相比较的时候，我们发现这个人先前的假设发生了一些变化。在这个意义上，我们认为新的信息对于提出假设的这个人来说具有一些情景的作用。

Answer 2

在某些情况下,它甚至可能最终与这些假设的抹除。如果新的信息符合一些现有的假设,它
并可以加强他们一些更多。此外,新的假设的结合与存在的假设可能导致扣除额外的假设。因此,例如,如果一个人已代表的假定下,“每当彼得去一个聚会,它就变成了一个成功”,他或她现在球队,”彼得进前来,对比尔的党”,然后推导演绎装置的假设,即额外“比尔的派对办得成功”。,这在一定程度上的比较与过去旧式的产品,新的假设在一个变化结果前的个人的假设,我们说这个新信息对个人的语境效果。

Answer 3

在某些情况下,它甚至可能最终与这些假设的抹除。如果新的信息符合一些现有的假设,它
并可以加强他们一些更多。此外,新的假设的结合与存在的假设可能导致扣除额外的假设。因此,例如,如果一个人已代表的假定下,“每当彼得去一个聚会,它就变成了一个成功”,他或她现在球队,”彼得进前来,对比尔的聚会”,接着是d

Answer 4

某些情况下，它有可能因为一些假设条件的删除而结束。如果新的信息与一些存在的假设条件有关，它可能为加强这些服务。而且，新的假设条件和已经存在的假设组合可能减弱其他的假设条件。并且，例如，如果个别的已经代表了假设就是，无论peter什么时候去聚会，聚会都会成功，然后他或她说：peter去了bill的聚会，然后编译设备减少了一个多余的假设，叫做bill的聚会很成功。将新的假设与旧的相比的结果是，在以前的假设中发生了改变，我们把它称作新的信息对个别的部分产生了负面影响！
我大致翻译了一下，希望能帮到你