Question

哪位帮我翻译一下。。。。。。。。。 不要翻译器翻译的哦！！在线等。。。。。。。。

为地震受难同胞祈福
灾难中生命是渺小的无力的
也为世界上一切受难的生灵祈福
一切灾难都会过去！
生者与逝者
都是精彩的雕刻
每个生命
都是善良的奇迹
每个故事
都是悲壮的传说
谨以此首歌曲献给在地震中罹难的同胞们
加油！我们是一家人！

Answer 1

We pray for the victims of earthquake.
Life is insignificant while it in the face of disaster.
Pray for all the creature in the world who is suffering disaster as well.
All disaster will be vanished soon!
The livings and the vitims all are the brilliant sculpture,
Each life is kindhearted miracle, and Every stories are stirring legend.
To dedicate this music to the victims of earthquake.
Fighting,together, we are the family.

Answer 2

Praying for earthquake suffering compatriots

Calamity is insignificant weak life

Also for all living creatures in the world suffering blessed

All disasters will be over!

Living and dead

Are all wonderful sculpture

Every life

The miracle is good

Every story

Are tragically heroic legends

This mv songs in earthquake to death countrymen

Come on! We are family!

Answer 3

May God bless those who suffered from the earthquake
Lives could be so small and helpless when catastrophe happened
May God also bless those who were still suffering
Everything is going to be alright!
Each who deceased
Had left wonderful engraving in this world
Each life
Was a miracle of kindness
Each story
Had become a moving legend

This song is for those had to leave us because of the earthquake
Don't be so sad about it. Whatever happens, we're still family.

Answer 4

Good Friday prayer for the earthquake disaster in the life of our compatriots are too small to afford the suffering of the world of all creatures pray all the disaster will be the last! The living and the dead are carved wonderful miracle of every life is good legend of each story is tragic like this song dedicated to compatriots in the earthquake victims cheer them on! We are one people!

Answer 5

地震受难の同胞を行った
灾难で生命はちっぽけな力がないのだ
世界ですべても受难の生き物の幸せをお祈りします
一切の灾难は过ぎ去る!
势いで「シゴフミ配达人」と
はいずれもすばらしいと呼ばれました
生命ごと
は善良な奇迹のような出来事だ
各话
はすべての悲壮な说话だ
他山の石曲を捧げは地震で犠牲者の同胞たち
加油!私たちは家族同士だ!