Question

请各位帮忙翻译下面的西班牙语，gracias~~╭(╯3╰)╮

- -！ 刚才打的东西全没了。

una pareja estaba en el parque cuando la chica quiso escharse unos pedos , y tuvo una idea :
la novia :“ ¿ has escuchado cómo cantan los cucús ?"
el novio :" no. "
la novia:" entonces te los imito buuuu ( echó un pedo ) , guuu ( imitó al cucú ) .
cuando terminó , preguntó al novio :
la novia :" ¿ has escuchado bien ?"
el novio :" no , el ruido de los pedos era tan fuerte que no pude escuchar bien lo que decías ."

Answer 1

一对情侣在公园，女孩逃避男孩的亲吻，她想到一个办法：
女生说：你听到布谷鸟叫么？
男生：么
女生：那我跟你模仿一下 buuu（放屁）guuu（模仿布谷鸟）
完了女生问男生
女生：听清楚了么？
男生：么，屁声太大，么听见你说什么

Answer 2

gracias: 谢谢

Answer 3

我刚开始把pedo看成peso了，看到echo un pedo才反应过来，现在已经改了，你贴太早了

我也贴早了，原来就是贴主

我又错了，怎么两个人发了两个同样的问题
见http://zhidao.baidu.com/question/244166240.html