买わずにおこう中的おこう是什么变形而来的，怎么翻译
2个回答
展开全部
是おく变形来的
～ずにおく
接続 动词未然形＋ずにおく
意味 ある动作をしないで、もとのままにしておく。「～ないでおく」とも言う。
訳文 表示不做某事情而让其保持原来的状态。也说「～ないでおく」。“不……”、“没……”。
～ずにおく
接続 动词未然形＋ずにおく
意味 ある动作をしないで、もとのままにしておく。「～ないでおく」とも言う。
訳文 表示不做某事情而让其保持原来的状态。也说「～ないでおく」。“不……”、“没……”。
追答
おく(置く)接动词后面表示一种暂且、暂时（搁置）的意思，这句话就是暂时先不买了。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
佳达源
2024-10-28 广告
深圳市佳达源电子有限公司主要经营，电子产品销售:电子元器件批发:电子元器件要售:计算机软硬件及辅助设备批发:计算机软硬件及辅助设备零售;家居用品销售;家具销售;灯具销售;安防设备销售;日用百货销售;厨具卫具及日用杂品零售:日用家电零售:五金...
点击进入详情页
本回答由佳达源提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
