请帮我用日文翻译以下对话
1号;马上就要考试了,看看书吧.2号;是啊,咱们一起学吧.3号,我也要和你们一起学习.4号;学有什么用啊.5号;脑子不好学也学不进去.6号;同学们明天就要结业考试了,学的...
1号;马上就要考试了,看看书吧.2号;是啊,咱们一起学吧.3号,我也要和你们一起学习.4号;学有什么用啊.5号;脑子不好学也学不进去.6号;同学们明天就要结业考试了,学的怎么样了.1号;老师单词能在领我们读几遍吗.2号;还有语法在给我们讲一遍好吗.3号;还是说说专业用语吧.4号;哎呀,又开始学这些了.5号;真没劲,快点结业吧.6号;把书翻到第16课跟我读两遍单词.4号,学不进去玩会手机吧.5号;别玩手机了,跟我聊会天吧.6号;你们两个人干什么呢,快点跟着学.4号5号.是老师我们错了.2号;老师我们来唱首歌吧.3号和6号;对呀老师唱首歌让我们放松一下吧.6号;好.那唱什么好呢.1号;老师我们就结业了,就唱一首研修之歌吧.
请帮我把日本汉字上的假名标上好吗 展开
请帮我把日本汉字上的假名标上好吗 展开
6个回答
展开全部
1号;马上就要考试了,看看书吧.(もうすぐテストが始まる、本でも読みましょう。）2号;是啊,咱们一起学吧.（そうだね、一绪に勉强しよう。）3号,我也要和你们一起学习.（私も君たちと一绪に勉强したい。）4号;学有什么用啊.（何かいい勉强の仕方があるか。）5号;脑子不好学也学不进去.（头悪いから勉强しても头に入らない。）6号;同学们明天就要结业考试了,学的怎么样了.（よっ、明日期末テストあるけど、勉强は进んでる。）1号;老师单词能在领我们读几遍吗.（先生、単语をまた読み返してくれますか？）2号;还有语法在给我们讲一遍好吗.（それともう一度、文法の说明をしてくれればいいんだけど。）3号;还是说说专业用语吧.（やっぱり専门用语を说明してもらった方がいいよ。）4号;哎呀,又开始学这些了.（あ～、またはじまった。）5号;真没劲,快点结业吧.（だるい、早く终わってくれよ。）6号;把书翻到第16课跟我读两遍单词.（16ページをめくって、私と2回缲り返して単语を読もう。）4号,学不进去玩会手机吧.（勉强しても身につかない。ケータイで游ぼう。）5号;别玩手机了,跟我聊会天吧.（ケータイなんかで游ばないで、私とお话しましょう。）6号;你们两个人干什么呢,快点跟着学.4号5号.是老师我们错了.（そこの二人何してる、早く勉强しなさい。先生すみません。2号;老师我们来唱首歌吧.（先生、私たちは歌を呗います。）3号和6号;对呀老师唱首歌让我们放松一下吧.（そうだね、先生、私たちに歌を呗わせてリラックスさせてください。）6号;好.那唱什么好呢.（よし、じゃあ何を呗う。）1号;老师我们就结业了,就唱一首研修之歌吧.（先生、授业终わりました。研修の歌を呗います。）
追问
可以帮我写上假名吗
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
①もうすぐテストだ、勉强しなきゃ。(mo u su gu te su to da, be nn kyou si na kya)
②そうだね、一绪に勉强しない？(so u da ne. i ssho ni be nn kyou si na i??)
③ねぇ、私も一绪に勉强していい？(nee, wa ta shi mo i ssho ni be nn kyou si te ii?)
④勉强してどうなるの？ (be nn kyou si te do u ni ka na ru no?)
⑤覚えが悪いから勉强しても意味ないよ。(o bo e ga wa ru i ka ra be nn kyou si te mo i mi na i yo)
⑥みんな、明日で卒业のための最后のテストだけど、调子はどうですか？(mi nn na. a shi ta de so tu gyo u no ta me no sa i go no te su to da ke do, cho u si ha do u de su ka?)
①先生、また単语を音読してもらってもいいですか？(se nn se i, ma ta ta nn go wo o nn do ku si te mo ra tte mo ii de su ka?)
②あと、文法ももう一度说明してくれますか？(a to. bu nn pou mo mo u i chi do se tu me i si te ku re ma su ka?)
③あと、専门用语もお愿いします。(a to, se nn mo nn yo u go mo o ne ga i shi ma su)
④げっ、また勉强し始めたよ。(ge, ma ta be nn kyou si ha ji me ta yo)
⑤最悪、早く终わらせようよ。(sa i a ku. ha ya ku o wa ra se yo u yo)
⑥レッスン16を开いて、二回づつ私の后に続けて音読してください。(re ssu nn 16 wo hi ra i te. ni ka i zu tu wa ta shi no a to ni tu du ke te o nn do ku si te ku da sa i)
④もう分かんないから携帯いじっていよ。(mo u wa ka ra na i ka ra ke i ta i i ji tte i yo)
⑤携帯で游んでないで、おしゃべりしてようよ。(ke i ta i de a so nn de na i de. o sha be ri si te yo u yo)
⑥そこの二人なにしてるの？早く音読しなさい。(so ko no fu ta ri na ni si te ru no? ha ya ku o nn do ku si na sa i)
④⑤はい。先生。すいませんでした。(ha i. se nn se i, su mi ma se nn de si ta)
②先生、みんなで歌を唱いませんか？(se nn se i, mi nn na de u ta wo u ta i ma se nn ka? )
③⑥そうだね、先生！歌を歌ってリラックスしましょうよ！(so u da ne, se nn se i ! u ta wo u ta tte ri ra kku su si ma sho u yo !)
⑥いいですね、じゃあ何を歌いましょうか？(i i de su ne, jya na ni wo u ta i ma sho u ka?)
①先生、私たち(仆たち)もうすぐ卒业なので、卒业ソングでも歌いましょうよ！ (se nn se i, wa ta shi ta chi (woman) or bo ku ta chi(man) mo u su gu so tu gyo u na no de, so tu gyo u so nn gu de mo u ta i ma sho u yo!)
②そうだね、一绪に勉强しない？(so u da ne. i ssho ni be nn kyou si na i??)
③ねぇ、私も一绪に勉强していい？(nee, wa ta shi mo i ssho ni be nn kyou si te ii?)
④勉强してどうなるの？ (be nn kyou si te do u ni ka na ru no?)
⑤覚えが悪いから勉强しても意味ないよ。(o bo e ga wa ru i ka ra be nn kyou si te mo i mi na i yo)
⑥みんな、明日で卒业のための最后のテストだけど、调子はどうですか？(mi nn na. a shi ta de so tu gyo u no ta me no sa i go no te su to da ke do, cho u si ha do u de su ka?)
①先生、また単语を音読してもらってもいいですか？(se nn se i, ma ta ta nn go wo o nn do ku si te mo ra tte mo ii de su ka?)
②あと、文法ももう一度说明してくれますか？(a to. bu nn pou mo mo u i chi do se tu me i si te ku re ma su ka?)
③あと、専门用语もお愿いします。(a to, se nn mo nn yo u go mo o ne ga i shi ma su)
④げっ、また勉强し始めたよ。(ge, ma ta be nn kyou si ha ji me ta yo)
⑤最悪、早く终わらせようよ。(sa i a ku. ha ya ku o wa ra se yo u yo)
⑥レッスン16を开いて、二回づつ私の后に続けて音読してください。(re ssu nn 16 wo hi ra i te. ni ka i zu tu wa ta shi no a to ni tu du ke te o nn do ku si te ku da sa i)
④もう分かんないから携帯いじっていよ。(mo u wa ka ra na i ka ra ke i ta i i ji tte i yo)
⑤携帯で游んでないで、おしゃべりしてようよ。(ke i ta i de a so nn de na i de. o sha be ri si te yo u yo)
⑥そこの二人なにしてるの？早く音読しなさい。(so ko no fu ta ri na ni si te ru no? ha ya ku o nn do ku si na sa i)
④⑤はい。先生。すいませんでした。(ha i. se nn se i, su mi ma se nn de si ta)
②先生、みんなで歌を唱いませんか？(se nn se i, mi nn na de u ta wo u ta i ma se nn ka? )
③⑥そうだね、先生！歌を歌ってリラックスしましょうよ！(so u da ne, se nn se i ! u ta wo u ta tte ri ra kku su si ma sho u yo !)
⑥いいですね、じゃあ何を歌いましょうか？(i i de su ne, jya na ni wo u ta i ma sho u ka?)
①先生、私たち(仆たち)もうすぐ卒业なので、卒业ソングでも歌いましょうよ！ (se nn se i, wa ta shi ta chi (woman) or bo ku ta chi(man) mo u su gu so tu gyo u na no de, so tu gyo u so nn gu de mo u ta i ma sho u yo!)
更多追问追答
追问
可以帮我都写上假名吗
追答
ok
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1番です;もうすぐ试験をしてみよう、を受け入れよう。2号;そうだね、さあ、と一绪に勉强しましょう。3号に、私も、あなたたちと勉强しています。4番です;学にいわないでよ。5番です;头が悪い勉强も手に入らない。6番です;学友达が明日にでも修了に试験して、知识を勉强するのはどのようですか。1番です;先生が読んでささやいて我々単语を何度もですか。2号;そして文法は确かに「いちど。3番です;ところで、専门用语でしょう。4番です;あら、またから学び、そんなことはどうでもええ5番です;真没劲,早く修了予定でしょう。6番です;本をめくるの16课の読み二回単语だ。4番、学にも入れず游びが携帯电话か。5番です;别の携帯电话しました、私と话しこんで会日だろうか。6番です;お二人を何(なに)が真似。4号の5番目。先生は私たちを间违っています。2号;先生は私达に歌って歌だろう。3号と6番です;そうよ先生の歌を闻かせて私达にリラックスしてみましょう。6番です;はい。何をいいんだろう。1番です;先生は私达は修了した以上は、一曲ずつ研修の歌だろう。
希望把最佳答案给我，谢谢！
希望把最佳答案给我，谢谢！
追问
可以帮我写上假名吗
追答
怎么写啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1番です;もうすぐ试験をしてみよう、を受け入れよう。2号;そうだね、さあ、と一绪に勉强しましょう。3号に、私も、あなたたちと勉强しています。4番です;学にいわないでよ。5番です;头が悪い勉强も手に入らない。6番です;学友达が明日にでも修了に试験して、知识を勉强するのはどのようですか。1番です;先生が読んでささやいて我々単语を何度もですか。2号;そして文法は确かに「いちど。3番です;ところで、専门用语でしょう。4番です;あら、またから学び、そんなことはどうでもええ5番です;真没劲,早く修了予定でしょう。6番です;本をめくるの16课の読み二回単语だ。4番、学にも入れず游びが携帯电话か。5番です;别の携帯电话しました、私と话しこんで会日だろうか。6番です;お二人を何(なに)が真似。4号の5番目。先生は私たちを间违っています。2号;先生は私达に歌って歌だろう。3号と6番です;そうよ先生の歌を闻かせて私达にリラックスしてみましょう。6番です;はい。何をいいんだろう。1番です;先生は私达は修了した以上は、一曲ずつ研修の歌だろう。
追问
可以帮我都写上假名吗
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1番です;もうすぐ试験をしてみよう、を受け入れよう。2号;そうだね、さあ、と一绪に勉强しましょう。3号に、私も、あなたたちと勉强しています。4番です;学にいわないでよ。5番です;头が悪い勉强も手に入らない。6番です;学友达が明日にでも修了に试験して、知识を勉强するのはどのようですか。1番です;先生が読んでささやいて我々単语を何度もですか。2号;そして文法は确かに「いちど。3番です;ところで、専门用语でしょう。4番です;あら、またから学び、そんなことはどうでもええ5番です;真没劲,早く修了予定でしょう。6番です;本をめくるの16课の読み二回単语だ。4番、学にも入れず游びが携帯电话か。5番です;别の携帯电话しました、私と话しこんで会日だろうか。6番です;お二人を何(なに)が真似。4号の5番目。先生は私たちを间违っています。2号;先生は私达に歌って歌だろう。3号と6番です;そうよ先生の歌を闻かせて私达にリラックスしてみましょう。6?だった
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
