Question

高分在线等西餐厅菜单翻译，不要从谷歌翻译器翻译的，要求地道英文，谢谢！

1香煎适龄小牛柳 2“T”骨牛排配意粉西兰花 3深海鳕鱼扒配南瓜饼煎蛋 4扒剔骨鸡腿配薯条 5红酒煎鹅肝配雪梨圣女果 6清煎小牛柳配意粉 7法式羊扒配意粉西兰花 8德式蒜香煎西冷 9东南亚咖喱煎牛柳 10香煎菲力牛排 11顶级安格斯西冷 12香煎肉眼扒配鲜菇 13煎小牛柳配鹅肝洋葱汁 14西柠煎软鸡配番茄青瓜条 15香煎培根
都是西餐的菜品，请专业人士翻译下，要求地道英文，在线等，着急用，我会追加分数的！

Answer 1

1香煎适龄小牛柳
Pan-fried veal tenderloin

2“T”骨牛排配意粉西兰花
T-bone steak with spaghetti & broccolis

3深海鳕鱼扒配南瓜饼煎蛋
Deep sea cod cutlet with pumpkin pie & fried egg

4扒剔骨鸡腿配薯条
Deboned drumstick chop comes with fries

5红酒煎鹅肝配雪梨圣女果
Pan-fried foie gras in red wine matched with snow pear and cheery tomatoes

6清煎小牛柳配意粉
Fried veal tenderloin with spaghetti

7法式羊扒配意粉西兰花
French grilled lamb chop with spaghetti & broccolis

8德式蒜香煎西冷
Garlic pan-fried sirloin steak German styled

9东南亚咖喱煎牛柳
Fried tenderloin in curry sauce S-E-Asian styled

10香煎菲力牛排
Pan-fried fillet steak

11顶级安格斯西冷
Top-grade Angus sirloin

12香煎肉眼扒配鲜菇
Pan-fried rib eye with mushrooms

13煎小牛柳配鹅肝洋葱汁
Fried veal tenderloin with foie gras in onion sauce

14西柠煎软鸡配番茄青瓜条
Lemon fried chicken breast with tomato & cucumber strips

15香煎培根
Pan-fried bacons

要加分哟！！

【英语牛人团】

Answer 2

1 pan fry school-age Dallas willow 2 "T" bone steak with spaghetti with three deep sea cod steak prepared broccoli pumpkin bread Fried eggs 4 grilled eviscerate chicken leg match fries 5 red wine Fried goose liver with Sydney tomatoes 6 clear Fried Dallas willow with spaghetti with seven French sheep steaks eight German garlic pasta broccoli sirloin pan fry beef curry Fried 9 southeast Asia 10 pan fry filet steak 11 top Angus sirloin 12 pan fry naked eye steak fry Dallas with peas with 13 goose liver onion juice orange twist Fried chicken 14 west with the soft tomato cucumber 15 pan fry bacon

Answer 3

翻译菜单我还是第一次见啊！
1 pan fry school-age Dallas willow 2 "T" bone steak with spaghetti with three deep sea cod steak prepared broccoli pumpkin bread Fried eggs 4 grilled eviscerate chicken leg match fries 5 red wine Fried goose liver with Sydney tomatoes 6 clear Fried Dallas willow with spaghetti with seven French sheep steaks eight German garlic pasta broccoli sirloin pan fry beef curry Fried 9 southeast Asia 10 pan fry filet steak 11 top Angus sirloin 12 pan fry naked eye steak fry Dallas with peas with 13 goose liver onion juice orange twist Fried chicken 14 west with the soft tomato cucumber 15 pan fry bacon

Answer 4

1、Fried calf age willow 2、"T" bone steak with broccoli pasta 3、deep-sea cod fish fillet with pumpkin pie fried chicken with french fries 4、Grilled filleted fried goose liver with red wine, Tomato Sydney, Liu Qing fried calf French lamb with pasta Spaghetti with garlic fried broccoli German Southeast Asian curry fried beef sirloin filet mignon fried Fried top Engelhard Haris cold fried calf eye Steak with Mushroom Sauce Fillet with Foie Gras West Lemon fried onions soft chicken with tomato cucumber Fried Bacon Article