Question

100%追分，急求古代语气助词的现在意思。例如：哉，也，耶

Answer 1

也：古今异义，1.表判断：死生，昼夜事也。 2.表肯定：昔人云：“将以有为也。” 3.语气助词：一表疑问：公子畏死耶？何泣也？二表感叹：君美甚，徐公何能及君也？三句中表停顿：师道之不传也久矣。 焉：古今异义，1.语气助词：一用于句末，不译：寒暑易节，始一反焉。语气助词：二表反诘[译为“呢”]：万钟于我何加焉？三句中表停顿[不译]：硿硿焉，余固笑而不信也。 2.代词：①相当于“之”[译为“它、他”]：以俟夫观人风者得焉 语气助词
②疑问代词[译为“什么、哪里”]：且焉置土石？兼词[译为“于此”]：积土成焉，风雨兴焉。 3.形容词、副词词尾[译为“…的样子”]：盘盘焉，囷囷焉。 矣：古今异义，1.语气助词：一表陈述，陈述句尾[译为“了”]：事急而不断，祸至无日矣。二表感慨讥讽赞叹[译为“了啊”]：甚矣，汝之不惠。三表疑问语气[可不译]：人问公子，年几何矣？ 2.表请求劝勉[译为“吧”]：公子勉之矣，老臣不能从。 乎：古今异义，1.语气助词：一表疑问[译为“吗、呢”]：儿寒乎？欲食乎？二表惊异[译为“吧”]：王之好乐甚，则齐其庶几乎？三表感慨[译为“啊、呀”]：孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎？四表停顿[不译]：胡为乎惶惶欲何之？

追问

不是这些，是意思。就说表示“呢”或者什么的..

Answer 2

哉，表疑问。何有于我哉？
也，无实际意义。雁去也，正伤心。
耶，邪，表疑问。 果且有此事非耶？果且无此事非耶？

Answer 3

耶：语气词，无实际意义。哉：感叹词，用于句末