Question

歌词翻译.....各位达人帮帮忙

在 我们结婚了 ALEX 给 申爱放的 叫岛的南端 还是岛之南端的 谁帮忙翻译下

하찌와 TJ - 남쪽끝섬

언젠가 그대와 둘이서 어딘가 남쪽 끝섬에서
쨍쨍한 태양에 불타고 시원한 바람에 춤추고
야자나무 그늘 밑에서 뽀뽀하고 싶소

소나기가 지나갔으면 무지개색 칵테일 건배
달콤한 그 향에 취하고 라디오 소리에 숨쉬고
그대 허벅지에 엎드려 낮잠자고 싶소

얼음장수 아저씨 안녕 핑크색 구름 빙글빙글
빛나는 향기의 그대와 예쁜 포즈로 사진 한컷
시계가 멈춘 낙원에서 눈을 감고 싶소

네온사인들 눈이 부셔 별빛은 보이지도 않네
도대체 당신 어디서 꿈꾸나요 난 빌딩숲속 허수아비

언젠가 그대와 둘이서 어딘가 남쪽 끝섬에서
쨍쨍한 태양에 불타고 시원한 바람에 춤추고
야자나무 그늘 밑에서 뽀뽀하고 싶소

Answer 1

TJ——南端的岛

想要在哪个时候和他两个人在南端的岛
晒着太阳吹着风
在椰子树荫下接吻

大雨过后的彩虹下
陶醉在其香中 听着歌
想躺在他腿上美美的睡个午觉

卖雪糕的叔叔你好 粉色的云彩一圈圈
与闪烁的他照一张美美的照片
在停滞着的乐园闭起双眼

霓虹灯耀眼 星星都看不见
到底你在何处做着梦 我是稻草人

想要在哪个时候和他两个人在南端的岛
晒着太阳吹着风
在椰子树荫下接吻

这可是母语是韩语的人翻的哦~

Answer 2

将韩语译成中文
Hachi和TJ - namjjokkkeutseom

有一天，你们两个和南部的某处kkeutseomeseo
Jjangjjanghan燃烧的太阳，在清风舞
我想吻下的棕榈树荫

干杯打击阵雨彩虹鸡尾酒
呼吸的气味和对无线电甜美的声音需要
获取有关你的大腿来，我想打个盹

嘿嘿冰人轮彩霞
我提出有了夺冠的一帧的图片可爱的香气
我想结束我的眼睛，时钟停在天堂

霓虹灯dazedly人甚至看不到星星
你在哪里，我的梦想建立一个稻草人森林

有一天，你们两个和南部的某处kkeutseomeseo
Jjangjjanghan燃烧的太阳，在清风舞
我想吻下的棕榈树荫

Answer 3

TJ——南端的岛

想要在哪个时候和他两个人在南端的岛
晒着太阳吹着风
在椰子树荫下接吻

大雨过后的彩虹下
陶醉在其香中 听着歌
想躺在他腿上美美的睡个午觉

卖雪糕的叔叔你好 粉色的云彩一圈圈
与闪烁的他照一张美美的照片
在停滞着的乐园闭起双眼

霓虹灯耀眼 星星都看不见
到底你在何处做着梦 我是稻草人

想要在哪个时候和他两个人在南端的岛
晒着太阳吹着风
在椰子树荫下接吻