求日文翻译,谢谢各位高手

2、此批不良产品在1月份生产,钢化炉在上次停机前内未做陶瓷辊清理,以致钢化炉内有灰尘、杂质等,炉内温度升高时,玻璃片表面软化,玻璃片在陶瓷辊上滚动粘有颗粒时会造成亮点现象... 2、 此批不良产品在1月份生产,钢化炉在上次停机前内未做陶瓷辊清理,以致钢化炉内有灰尘、杂质等,炉内温度升高时,玻璃片表面软化,玻璃片在陶瓷辊上滚动粘有颗粒时会造成亮点现象,类似玻璃材料不良的凹陷,钢化炉陶瓷辊清洗原规定每停炉一次清洗一次,未规定具体时间,所以在实际操作中由于排产紧张忽略清洗。
3、 因为所有钢化产品均存在热痕现象,所以在《检验标准》未规定热痕不良的具体要求,检验热痕时主要依据客户封样,但是此产品缺少具体封样样品,导致在钢化首检与成品检验时未及时挑出不良品,检验员实际操作指导欠缺。
展开
 我来答
我爱藤咲抚子
2011-03-28
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:8.9万
展开全部
2、このバッチ悪い制品 1 月生产焼戻し炉内銭です最后のダウンタイムでしないクリーンアップ、セラミック ロール焼戻し炉内ほこりと不纯物、炉内温度上升市、ガラス锭表面の软化、ガラス锭スクロール粘度が市をする粒子香ハイライト现象、サグ、焼戻し炉用セラミッ クロール一度一度クリーニング各停止炉の元の规定の洗浄のようなガラス材料悪いある规定特定时间ではなく、セラミックのロールでは、実际の操作で、クリーニング行生产紧张を无视ため。
3 トレース现象、テストに関する特定の要件、主なテストの热トレースのサンプルによると贫しい热トレースがこの制品の特定の制品の最初の审査、完成した制品をタイムリーに品质を选抜することなくがテストの気性につながるはありませんすべての鉄钢制品暑いので、実地での指导、インスペクターが欠けています。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式