Question

大家帮忙一下，翻译的不标准，谢谢了！

Could you please ask JH to quote 2 attached drawings. The two stems are similar to dwg 22045-PAGE2-R0 produced by JH. However, material for 2 stems must be SAE1020 or equivalent instead of 1045.

The EAU of each stem is 2000pcs

Answer 1

请你问一下JH附图2的报价. 这两个竖杆跟JH制作的图22045-第2页-R0相似. 但是竖杆2 的材料必须是SAE1020 或者用相等的1045代替.

每个竖杆的扩充算术运算器是2000pcs 包装.

不知道,感觉你这个应该是跟 文件图形 有关的吧? (SAE1020 是钢板型号)

Answer 2

外贸英语material复数？