Question

办理 日文怎么说

办理 日文怎么说

Answer 1

办理：取り扱う[とりあつかう]

【他动词・五段/一类】

1、待，对待，接待，待遇；看待。（人にある态度で対応する。）

2、操作，操纵；使用；摆弄。（道具、机械、品物などを、手で操作、使用する。）

3、办理，处理；经管,经办;描写;管理。（物事を処理する。）

例：

1、大人も子供も同等に取り扱う。 

大人小孩都一样看待。

2、割れ物ですから，丁宁に取り扱って下さい。 

东西易碎，请小心轻放。

扩展资料

办理处理还有其他词汇也可以表达这个意思。

一、始末[しまつ] 也有处理，应付的意思。

例：

1、あの事件の始末をどうつけるつもりですか。 

打算怎样解决那起事件呢？

2、始末が悪い。 

难以处理。

二、処理[しょり]   处理，办理，处置。

例：

1、会务の処理。 

处理会务。

2、薬品で処理する。 

用药品处理。

Answer 2

怎么办，用日语怎么说？どうしよう

Answer 3

具体的语境不一样，翻译方式也不一样。
中文还是很强大的，看似一样的词，却有不同的意思。
处理事情：你可以说：処理する、解决する。
办理手续可以说：手続きをとる.
办理业务可以说：业务を取り扱う.

Answer 4

取扱