Question

有没有高手帮忙翻译一下，非常感谢···

摘要：近年来，遗产类景区门票涨价之风愈演愈烈，引起了社会各界的广泛关注。学者们对其进行了较为深入的研究，本文对遗产类景区门票价格的国内外比较与分析进行研究，首先对遗产类景区进行理论概述，分析遗产类景区门票价格制定依据，进而对中外遗产类景区门票价格特征的进行比较，在此基础上提出了一些有利于遗产类景区发展的对策与建议，政府价格主管部门应该制定出科学、合理的遗产型旅游景区门票价格，健全法律规范、规章制度，加强政府监管与协调，从而保证我国公众的利益。
关键词：遗产类景区；门票价格；价格监控；比较

Answer 1

abstract: in recent years, the ticket price of the scenic area of heritage has risen increasingly, thus attracting the attention from all sectors of the community. This article study the ticket price of the scenic area of heritage based on the comparison between the domestic and the abroad. Firstly, it introduces the theory of scenic area of heritage and analyses the basis of the ticket price fixing of the scenic area of heritage; secondly, it compares the the ticket price of the scenic area of heritage in the domestic and in the abroad; finally, based on the analysis above, it provides some countermeasures and suggestions for the development of the scenic area of heritage, thus advancing the ticket price management of the scenic area of heritage.

key word: the scenic area of heritage; ticket price; price management; comparative study

部分地方意译了，有问题的，可联系。