帮我翻译个英语短文
TheideaofsummertimestartedwithanAmericannamedBenjaminFranklin(1706-1790)Heexplainedho...
The idea of summer time started with an American named Benjamin Franklin (1706-1790)He explained how a lot of the money spent on candles uesd for light (this was before electricity)could be saved if everyone woke up earlier and went to bed earlier.
Eventhough though Frank's idea had a clear meaning,most people didn't want to get up earlier than they had to.Who would?
It was not until 1907 that an Englishman named William Willet came uo with a way "make"the sun set late .His idea was to turn clocks forward by20 minutes on each of the Sundays in April,for a total of 80 minutes.
William's idea was laughed at ,at first .But when World War I started in1914 ,many coun-tries decided they had to seve energy for the war,and they put Willet's idea into use.
Summer time has other uses.The more time you spend outside playing,the less time you are spending in front of the computer or the TV .These things also use energy,
However,summer time sometimes causes problems.For example,China userd it in 1986,but it was stopped in1991 ,That was becayse the temperatures are quite different from North to South and time from East to West.
If the people from the northwest part of China use summer time,sometimes they have to get up to work when it is not very bright outside.That will cause some trouble for them.
Still,most parts of the world do have summer time .and most people look forward to the extra hour of evening light. 展开
Eventhough though Frank's idea had a clear meaning,most people didn't want to get up earlier than they had to.Who would?
It was not until 1907 that an Englishman named William Willet came uo with a way "make"the sun set late .His idea was to turn clocks forward by20 minutes on each of the Sundays in April,for a total of 80 minutes.
William's idea was laughed at ,at first .But when World War I started in1914 ,many coun-tries decided they had to seve energy for the war,and they put Willet's idea into use.
Summer time has other uses.The more time you spend outside playing,the less time you are spending in front of the computer or the TV .These things also use energy,
However,summer time sometimes causes problems.For example,China userd it in 1986,but it was stopped in1991 ,That was becayse the temperatures are quite different from North to South and time from East to West.
If the people from the northwest part of China use summer time,sometimes they have to get up to work when it is not very bright outside.That will cause some trouble for them.
Still,most parts of the world do have summer time .and most people look forward to the extra hour of evening light. 展开
2个回答
展开全部
夏令时间是由一个叫做本杰明.富兰克林(1706-1790)的美国人发起的.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
是否每个人比较早地醒来而且比较早地上床睡觉,夏天时间的主意和他解释了钱花费在腊烛腊烛之上 uesd 为轻的 (这是在电之前) 可以是多麽的许多节省的一个被命名班杰民富兰克林 (1706-1790) 的美国人开始。
Eventhough 虽然法兰克的主意有了清楚的意义,但是最大多数的人们不 想要起床比他们早有 to.Who 会?
它是不直到 1907 一个被命名威廉鹬类的英国人来有一个方法的 uo 80 分钟使太阳晚下沉 . 他的主意要在四月在每一个星期日转时钟向前的 by20 分钟 , 为总数为。
威廉的主意被笑,起先.但是当第一次世界大战开始了 in1914 的时候,许多 coun- 尝试决定他们有到 seve 能源为战争,而且他们进入使用之内放了鹬类我们主意。
时间愈比较少夏天时间有由於你外面所花费的其他 uses.The 更多时间玩, 你正在~之前计算机或电视花费这些事物也使用能源,。
然而,夏天时间有时引起 problems.For 例子, 中国 userd 它在 1986 年,但是它被停止 in1991,那是温度从到西方的东方相当不同於对南方和时间的北方 becayse 。
如果来自中国使用夏天的部份西北部的人计时,当它不是非常明亮的 outside.That 的时候 , 有时他们必须赶上工作将会为他们引起一些麻烦。
仍然,世界的最大多数的部份确实让夏天计时和最大多数的人们盼望傍晚光的额外小时。。
有的不会
Eventhough 虽然法兰克的主意有了清楚的意义,但是最大多数的人们不 想要起床比他们早有 to.Who 会?
它是不直到 1907 一个被命名威廉鹬类的英国人来有一个方法的 uo 80 分钟使太阳晚下沉 . 他的主意要在四月在每一个星期日转时钟向前的 by20 分钟 , 为总数为。
威廉的主意被笑,起先.但是当第一次世界大战开始了 in1914 的时候,许多 coun- 尝试决定他们有到 seve 能源为战争,而且他们进入使用之内放了鹬类我们主意。
时间愈比较少夏天时间有由於你外面所花费的其他 uses.The 更多时间玩, 你正在~之前计算机或电视花费这些事物也使用能源,。
然而,夏天时间有时引起 problems.For 例子, 中国 userd 它在 1986 年,但是它被停止 in1991,那是温度从到西方的东方相当不同於对南方和时间的北方 becayse 。
如果来自中国使用夏天的部份西北部的人计时,当它不是非常明亮的 outside.That 的时候 , 有时他们必须赶上工作将会为他们引起一些麻烦。
仍然,世界的最大多数的部份确实让夏天计时和最大多数的人们盼望傍晚光的额外小时。。
有的不会
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询