求日语翻译

1芥末2误会3进展4太刺激了!5不用笑成那样吧6你们来的正好!7意外8借口9偶尔10拜托您指点了!有汉字的麻烦请帮助注上假名... 1芥末 2误会 3进展 4太刺激了! 5不用笑成那样吧 6你们来的正好! 7意外 8借口 9偶尔 10拜托您指点了!

有汉字的麻烦请帮助注上假名
展开
 我来答
匿名用户
2011-03-29
展开全部
1芥末(芥子:からし)ka ra shi ( 黄色) 山葵:わさび wa sa bi (吃生鱼片的绿色的)
2误会 ( 误解:ごかい)gao kai
3进展 ( 进展:しんてん)xin ten
4太刺激了!( すごく刺激!:すごくしげき)
5不用笑成那样吧 (そんな笑(わら)わなくてもいい)song na wa ra wa na ku te mo i i
6你们来的正好!( よく来(き)てくれた)yo ku ki tei ku re ta
7意外 : ( 意外:いがい)yi gai
8借口 :( 口実:(こうじつ) kao zi tu
9偶尔: ( 偶然:ぐうぜん)guu zen
10拜托您指点了! (ご指导をお愿いします:ごしどうをおねがいします)
江户来客
2011-03-29 · 知道合伙人教育行家
江户来客
知道合伙人教育行家
采纳数:3300 获赞数:8247
1981年北京国际关系学院研究生毕业。日本文学硕士学位。留校任日语教师11年。1992年赴日至今。

向TA提问 私信TA
展开全部
1芥末:洋(よう)がらし)
2误会 ( 误解:ごかい)
3进展 :进展(しんてん)、新拓(しんたく)
4太刺激了! すごく刺激的(しげきてき)でした!
5不用笑成那样吧 :そんなに笑(わら)うことはないでしょうi
6你们来的正好!( いいところに来(き)てくれた)
7意外 : ( 意外:いがい)
8借口 :( 口実:(こうじつ)
9偶尔: ( たまに)
10拜托您指点了! ご指导(ごしどう)をお愿(ねが)いします
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
suzhou2600
2011-03-29 · TA获得超过5730个赞
知道大有可为答主
回答量:3447
采纳率:62%
帮助的人:1329万
展开全部
1芥末:辛子(からし)
2误会 :误解(ごかい)
3进展:进展(しんてん)
4太刺激了!:(あまりに刺激しました!)刺激(しげき)
5不用笑成那样吧:(そんなに笑うことが必要ないだろう。)笑う(わらう)必要(ひつよう)
6你们来的正好!: あなた达の来たちょうどいい!
7意外:意外(いがい)
8借口 : 口実(こうじつ)
9偶尔: たまに
10拜托您指点了!:あなたに教えることをお愿いします。 教える(おしえる)愿う(ねがう)
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
motion36
2011-03-29 · TA获得超过279个赞
知道答主
回答量:343
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
二战后,学校开始为师生提供午饭,因此,带盒饭去学校这种习惯逐渐不常见了,进入现代以后,一些地方为了削减行政支出,废除了学校提供伙食的制度,从家里带
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式