请帮忙翻译成英文,,谢谢!! 10

在当今世界文化多元化、东西方文化融合的形势下,研究中西传统节日的文化差异,对促进中西文化交融意义巨大。文章首先对中西传统节日文化的共同点从都体现了对未来美好生活的向往和尊... 在当今世界文化多元化、东西方文化融合的形势下,研究中西传统节日的文化差异,对促进中西文化交融意义巨大。文章首先对中西传统节日文化的共同点从都体现了对未来美好生活的向往和尊老爱幼的传统美德等方面进行了分析。然后对从中西传统节日文化的不同点从时间安排不同、节日的内容不同等方面进行了探讨。在此基础上,文章对中西传统节日文化的差异看双方文化交融的必然性进行了论述,并就我们面对中西文化交融的态度发表了自己的观点。
不要翻译器翻译的,要语法正确,最好是自己翻译的!谢谢!
展开
 我来答
洋泡泡1028
2011-03-29 · TA获得超过317个赞
知道答主
回答量:135
采纳率:100%
帮助的人:65.9万
展开全部
中文:
Under nowadays situation that the pluralism of world culture, culture between east and west merge, study the cultural difference in traditional festival of midwest, blend in the meaning to the Chinese and Western culture of promoting enormously. Article midwest traditional festival from reflect, analyze to future bright yearning and traditional virtue of respecting the old and loving the young of life,etc. respect common point of culture correctly at first. Then to arranging from the difference of culture of the traditional festival of midwest differently since time, the content of festival has not carried on the discussion with,etc. the respect. On this basis, article think to midwest traditional festival difference of culture of both sides culture certainty that blend describe, and has published one's own view in attitude of facing Chinese and Western culture and blending on us.
qc336699
2011-03-29
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:2万
展开全部
In today's world cultural diversity, under the situation of eastern and western cultures, the Chinese and western traditional festivals, to promote the cultural differences between Chinese and western culture blends significance is enormous. This article first traditional festival of Chinese and western culture from the common ground reflect the good to future life yearning and aged respected traditional virtues are analyzed. Then from the western and Chinese traditional holiday culture to the differences of different from time arrangement of different contents, festival are discussed. On this basis, the article to the cultural differences between Chinese and western tradition festival culture blend look at both sides discussed the necessity, and Chinese and western cultures we face
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友8e99002fc1
2011-03-29
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:16.4万
展开全部
In today's world cultural diversity, under the situation of eastern and western cultures, the Chinese and western traditional festivals, to promote the cultural differences between Chinese and western culture blends significance is enormous. This article first traditional festival of Chinese and western culture from the common ground reflect the good to future life yearning and aged respected traditional virtues are analyzed. Then from the western and Chinese traditional holiday culture to the differences of different from time arrangement of different contents, festival are discussed. On this basis, the article to the cultural differences between Chinese and western tradition festival culture blend look at both sides discussed the necessity, and Chinese and western cultures we face published his views attitude.
希望可以帮到你,谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式